Traducción de la letra de la canción Heart's On Fire - John Cafferty

Heart's On Fire (original)

Silent darkness creeps into your soul
and removes the light of self-control
the cave that holds you captive has no doors
burnin' with determination
to even up the score
Chorus:
hearts on fire
strong desire
rages deep within
hearts on fire
fever’s rising high
the moment of truth draws near
time will not allow you to stand still, no silence breaks the heart and bends the will
and things that give deep passions are your sword
rules and regulations have no meaning anymore
hearts on fire
strong desire
rages deep within
hearts on fire
fever’s rising high
the moment of truth is here
is here
hearts on fire
strong desire
rages deep within
hearts on fire
fever’s rising high
hearts on fire
strong desire
rages deep within
(repeat 2x).

(traducción)

La oscuridad silenciosa se arrastra en tu alma
y quita la luz del dominio propio
la cueva que te tiene cautivo no tiene puertas
ardiendo con determinación
para empatar el marcador
Coro:
corazones en llamas
fuerte deseo
se enfurece en lo más profundo
corazones en llamas
la fiebre está subiendo alto
se acerca la hora de la verdad
el tiempo no te permitirá quedarte quieto, ningún silencio rompe el corazón y doblega la voluntad
y las cosas que dan pasiones profundas son tu espada
las reglas y regulaciones ya no tienen sentido
corazones en llamas
fuerte deseo
se enfurece en lo más profundo
corazones en llamas
la fiebre está subiendo alto
el momento de la verdad esta aqui
es aquí
corazones en llamas
fuerte deseo
se enfurece en lo más profundo
corazones en llamas
la fiebre está subiendo alto
corazones en llamas
fuerte deseo
se enfurece en lo más profundo
(repetir 2x).