Traducción de la letra de la canción My Ideal - John Kirby, Onyx Club Boys, Maxine Sullivan

My Ideal (original)

Will I ever find the boy in my mind?
The one who is my ideal
Maybe he’s a dream and yet he might be
Just around the corner waiting for me
Will I recognize the light in his eyes
That no other eyes reveal
Or will I pass him by and never even notice
That he’s my ideal

My Ideal (traducción)

¿Alguna vez encontraré al niño en mi mente?
El que es mi ideal
Tal vez es un sueño y, sin embargo, podría ser
A la vuelta de la esquina esperándome
¿Reconoceré la luz en sus ojos?
que ningún otro ojo revela
¿O lo pasaré de largo y nunca me daré cuenta?
que el es mi ideal