Traducción de la letra de la canción Bring It On Home To Me / Send Me Some Lovin' - John Lennon

Bring It On Home To Me / Send Me Some Lovin' (original)

If you ever change your mind
About leaving, leaving me behind
Oh, you better bring it to me
Bring your sweet loving
Bring it on home to me
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)
You know I laughed, laughed when you left
But now I know I only hurt myself
Oh, you better bring it to me
Bring your sweet loving
Bring it on home to me
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah yeah yeah
Oh, you better bring it to me
Bring your sweet loving
Bring it on home to me
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)
You know I’ll always be your slave
Until I’m dead and buried in my grave
Oh, you better bring it to me
Bring your sweet loving
Bring it on home to me
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)
Send me some loving
Send it I pray
How can I love you
When you’re so far away
Send me your picture
Send it my dear
So I can hold it
And pretend you are here
Send me your kisses
I can feel your touch
I need you, I need you so bad
Don’t you know I miss you so much
My days are so lonely
My nights are so blue
I’m here and I’m lonely
Just waiting for you

Bring It On Home To Me / Send Me Some Lovin' (traducción)

Si alguna vez cambias de opinión
Sobre irse, dejarme atrás
Oh, será mejor que me lo traigas
Trae tu dulce amor
Traemelo a casa
Sí (sí), sí (sí), sí (sí)
Sabes que me reí, me reí cuando te fuiste
Pero ahora sé que solo me lastimé
Oh, será mejor que me lo traigas
Trae tu dulce amor
Traemelo a casa
Sí (sí), sí (sí), sí, sí, sí
Oh, será mejor que me lo traigas
Trae tu dulce amor
Traemelo a casa
Sí (sí), sí (sí), sí (sí)
Sabes que siempre seré tu esclavo
Hasta que esté muerto y enterrado en mi tumba
Oh, será mejor que me lo traigas
Trae tu dulce amor
Traemelo a casa
Sí (sí), sí (sí), sí (sí)
Envíame un poco de amor
Envíalo te lo ruego
Cómo puedo amarte
Cuando estás tan lejos
Envíame tu foto
Envíalo querida
Entonces puedo sostenerlo
Y pretender que estás aquí
Mandame tus besos
Puedo sentir tu toque
Te necesito, te necesito tanto
¿No sabes que te extraño tanto?
Mis días son tan solos
Mis noches son tan azules
Estoy aquí y estoy solo
Solo esperándote