Traducción de la letra de la canción (Forgive Me) My Little Flower Princess - John Lennon

(Forgive Me) My Little Flower Princess (original)

Two, one, two, three, four.
Forgive me, my little flower princess
For crushing your delicateness.
Forgive me,
Uh, uh, uh, forgive me.
Forgive me, my little flower princess
…selfishness.
Forgive me,
Forgive me.
And I know there is no way to repay you,
Whatever it takes I will try to,
The rest of my life I will thank you,
Thank you, thank you,
My little…
If you forgive me, my little flower princess,
Never too late, unless…
You can for…
Mm, mm…
Time is on our side,
Lets not waste another minute,
cause I love you, my little friend,
I really love you.
Give me just one more chance and Ill show you,
Take up the dance where we left off,
The rest of our life is the…
My little…
Im home!

(Forgive Me) My Little Flower Princess (traducción)

Dos, uno, dos, tres, cuatro.
Perdóname, mi pequeña princesa de las flores
Por machacar tu delicadeza.
Olvidame,
Uh, uh, uh, perdóname.
Perdóname, mi pequeña princesa de las flores
…egoísmo.
Olvidame,
Olvidame.
Y sé que no hay manera de pagarte,
Cueste lo que cueste, lo intentaré,
El resto de mi vida te lo agradeceré,
Gracias Gracias,
Mi pequeño…
Si me perdonas, mi princesita de las flores,
Nunca es tarde, a menos que...
Puedes por…
Mm, mm…
El tiempo está de nuestro lado,
No perdamos ni un minuto más,
porque te amo, mi pequeño amigo,
Realmente te quiero.
Dame solo una oportunidad más y te mostraré,
Retomar el baile donde lo dejamos,
El resto de nuestra vida es el...
Mi pequeño…
¡Estoy en casa!