Traducción de la letra de la canción Move Over Ms L - John Lennon

Move Over Ms L (original)

Well now the underground and overjoyed they come on just the same
Don’t wanna get too real man, just wanna play the game
I guess ya knew it all along we were just singing in the rain
Can’t get hipped to the down trip, the ship is sailing yet
And if it sinks, you know that all you really get is wet!
Move over ms.
l.
You know i wish you well
Move over ms.
l.
you know i wish you well
Move over ms.
l.
Well now to err is something human and forgiving so divine
I’ll forgive your trespasses, if you forgive me mine
Life’s a deal, you knew it, when you signed the dotted line
They nail you to the paper, put a rope around your neck
And so we sing along, the boy stood on the burning deck!
Move over ms.
l.
You know i wish you well
Move over ms.
l.
you know i wish you well
Move over ms.
l.
Well now momma poppa told me son you better watch your head
Your head is fulla snakes boy, you’re better red than dead
They’re starving back in china, that’s what they always said!
Can’t get head in the head shop, yer jeans are fulla crap
You’re full of beans, you’re in your teens, you lost your momma’s road map!
Move over ms.
l.
You know i wish you well
Move over ms.
l.
you know i wish you well
Move over ms.
l.

Move Over Ms L (traducción)

Bueno, ahora el clandestino y lleno de alegría vienen de la misma manera
No quiero ser demasiado real hombre, solo quiero jugar el juego
Supongo que lo sabías todo el tiempo, solo estábamos cantando bajo la lluvia
No puedo subirme al viaje de bajada, el barco todavía está navegando
Y si se hunde, ¡sabes que todo lo que realmente obtienes es mojado!
Muévase sobre la sra.
yo
Sabes que te deseo lo mejor
Muévase sobre la sra.
yo
sabes que te deseo lo mejor
Muévase sobre la sra.
yo
Pues ahora errar es algo humano y perdonador tan divino
Perdonaré tus ofensas, si tú me perdonas las mías
La vida es un trato, lo sabías, cuando firmaste la línea punteada
Te clavan al papel, te ponen una soga al cuello
¡Y así cantamos, el niño estaba parado en la cubierta en llamas!
Muévase sobre la sra.
yo
Sabes que te deseo lo mejor
Muévase sobre la sra.
yo
sabes que te deseo lo mejor
Muévase sobre la sra.
yo
Bueno, ahora mamá papá me dijo hijo, es mejor que cuides tu cabeza
Tu cabeza está llena de serpientes chico, eres mejor rojo que muerto
Se están muriendo de hambre en China, ¡eso es lo que siempre decían!
No puedo meter la cabeza en la tienda principal, tus jeans están llenos de mierda
¡Estás lleno de frijoles, estás en tu adolescencia, perdiste el mapa de carreteras de tu mamá!
Muévase sobre la sra.
yo
Sabes que te deseo lo mejor
Muévase sobre la sra.
yo
sabes que te deseo lo mejor
Muévase sobre la sra.
yo