Traducción de la letra de la canción Only People - John Lennon

Only People (original)

Only people know just how to talk to people
Only people know just how to change the world
Only people realize the power of people
Well, a million heads are better than one
So come on, get it on!
Well I know how we tried and the millions of tears that we cried
Now we are hipper we been thru the trip
And we can’t be denied with woman and man side by side
Make no mistake it’s our future we’re making
Bake the cake and eat it too!
We don’t want no big brother scene!
Only people know just how to talk to people
Only people know just how to change the world
Only people realize the power of people
Well, a million heads are better than one
So come on, get it on!
We’ll it’s long overdue there ain’t nothing better to do Now we are hipper we been thru the trip
We can fly right on thru, there’s nothing on earth we can’t do Fish or cut bait it’s our future we’re making
All together now pull the chain
We don’t want no big brother scene!
Only people know just how to talk to people
Only people know just how to change the world
(repeat three more times)

Only People (traducción)

Solo la gente sabe cómo hablar con la gente.
Solo las personas saben cómo cambiar el mundo
Solo las personas se dan cuenta del poder de las personas
Bueno, un millón de cabezas piensan mejor que una.
¡Así que vamos, ponte en marcha!
Bueno, sé cómo lo intentamos y los millones de lágrimas que lloramos
Ahora estamos más a la moda, hemos pasado por el viaje
Y no se nos puede negar con una mujer y un hombre uno al lado del otro
No se equivoquen, es nuestro futuro lo que estamos haciendo
¡Hornea el pastel y cómelo también!
¡No queremos ninguna escena de hermano mayor!
Solo la gente sabe cómo hablar con la gente.
Solo las personas saben cómo cambiar el mundo
Solo las personas se dan cuenta del poder de las personas
Bueno, un millón de cabezas piensan mejor que una.
¡Así que vamos, ponte en marcha!
Haremos mucho tiempo que no hay nada mejor que hacer. Ahora estamos más a la moda, hemos pasado por el viaje.
Podemos volar directamente, no hay nada en la tierra que no podamos hacer Pescar o cortar el cebo, es nuestro futuro lo que estamos haciendo
Todos juntos ahora tiran de la cadena
¡No queremos ninguna escena de hermano mayor!
Solo la gente sabe cómo hablar con la gente.
Solo las personas saben cómo cambiar el mundo
(repetir tres veces más)