Traducción de la letra de la canción This is the Beat (2005) - John Maus

This is the Beat (2005) (original)

Give us the beat
We want the fucking beat
«We don’t have the beat
Try on the street»
It isn’t on the street
So you give us the beat
«We don’t have the beat
No one has the beat»
La-la-la-la-la
La La La
THIS IS THE BEAT THAT BEATS THE LIES
Now we have the beat
I knew we’d get the beat
«Yes you have the beat
It’s very neat»
But can you hear the beat?
Yes, can you hear the beat
«We can hear the beat
The fucking beat»
La-la-la-la-la
La La La

(traducción)

Danos el ritmo
Queremos el puto ritmo
«No tenemos el ritmo
Pruébalo en la calle»
no esta en la calle
Así que nos das el ritmo
«No tenemos el ritmo
Nadie tiene el ritmo»
La-la-la-la-la
La La La La
ESTE ES EL RITMO QUE VENCE A LAS MENTIRAS
Ahora tenemos el ritmo
Sabía que obtendríamos el ritmo
«Sí tienes el ritmo
Es muy ordenado»
Pero, ¿puedes oír el ritmo?
Sí, ¿puedes oír el ritmo?
«Podemos escuchar el ritmo
El puto ritmo»
La-la-la-la-la
La La La La