| Awake from your slumber
| Despierta de tu sueño
|
| Arise from your sleep
| Levántate de tu sueño
|
| A new day is dawning
| Un nuevo día está amaneciendo
|
| For all those who weep
| Por todos los que lloran
|
| The people of darkness
| La gente de la oscuridad
|
| Have seen a great light
| He visto una gran luz
|
| The Lord of our long morning
| El Señor de nuestra larga mañana
|
| Has conquered the night
| Ha conquistado la noche
|
| Let us build the city of God
| Construyamos la ciudad de Dios
|
| May our tears be turned into dancing
| Que nuestras lágrimas se conviertan en baile
|
| For the lord our light and our love
| Para el señor nuestra luz y nuestro amor
|
| Has turned the night into day
| Ha convertido la noche en día
|
| Let us build the city of God
| Construyamos la ciudad de Dios
|
| May our tears be turned into dancing
| Que nuestras lágrimas se conviertan en baile
|
| For the lord our light and our love
| Para el señor nuestra luz y nuestro amor
|
| Has turned the night
| ha vuelto la noche
|
| Turned the night into day
| Convirtió la noche en día
|
| We are sons of the morning
| Somos hijos de la mañana
|
| And dauthers of the day
| Y las hijas del día
|
| The one who has loved us
| El que nos ha amado
|
| Has brightened our way
| Ha iluminado nuestro camino
|
| The Lord of all kindness
| El Señor de toda bondad
|
| Has called us to be
| nos ha llamado a ser
|
| A light for the nations
| Una luz para las naciones
|
| To set captures free
| Para configurar capturas gratis
|
| Let us build the city of God
| Construyamos la ciudad de Dios
|
| May our tears be turned into dancing
| Que nuestras lágrimas se conviertan en baile
|
| For the lord our light and our love
| Para el señor nuestra luz y nuestro amor
|
| Has turned the night into day
| Ha convertido la noche en día
|
| Let us build the city of God
| Construyamos la ciudad de Dios
|
| May our tears be turned into dancing
| Que nuestras lágrimas se conviertan en baile
|
| For the lord our light and our love
| Para el señor nuestra luz y nuestro amor
|
| Has turned the night
| ha vuelto la noche
|
| Turned the night into day
| Convirtió la noche en día
|
| Let us build the city of God
| Construyamos la ciudad de Dios
|
| May our tears be turned into dancing
| Que nuestras lágrimas se conviertan en baile
|
| For the lord our light and our love
| Para el señor nuestra luz y nuestro amor
|
| Has turned the night into day
| Ha convertido la noche en día
|
| Let us build the city of God
| Construyamos la ciudad de Dios
|
| May our tears be turned into dancing
| Que nuestras lágrimas se conviertan en baile
|
| For the lord our light and our love
| Para el señor nuestra luz y nuestro amor
|
| Has turned the night
| ha vuelto la noche
|
| Turned the night into day | Convirtió la noche en día |