Traducción de la letra de la canción Psalm 23 (The Lord Is My Shepherd) - John Michael Talbot

Psalm 23 (The Lord Is My Shepherd) (original)

I am the vine
and you are the branches
Live in me
and you will never die.
I am the vine
and my father is the keeper
Come to me
Let the Spirit bring you life.
Like a tree planted by the living waters
To stretch the fruits into the living stream
You will show no distress
In the heat of the drought
But still bear fruits and leaves?
Come to me all you heavy laden
My yoke is easy, my burden is light.
I will raise you up on the wings of an eagle.
And through God mountain will fly.
Come to me
Let the spirit bring you life.

(traducción)

yo soy la vid
y ustedes son las ramas
vive en mi
y nunca morirás.
yo soy la vid
y mi padre es el guardián
Ven a mi
Deja que el Espíritu te traiga vida.
Como árbol plantado junto a aguas vivas
Para estirar los frutos en la corriente viva
No mostrarás angustia
En el calor de la sequía
¿Pero aún dan frutos y hojas?
Venid a mí todos los que estáis cargados
Mi yugo es fácil, mi carga es ligera.
sobre las alas de un águila te levantaré.
Y por Dios volará la montaña.
Ven a mi
Deja que el espíritu te traiga vida.