| Psalm 23 (The Lord Is My Shepherd) (original) | Psalm 23 (The Lord Is My Shepherd) (traducción) |
|---|---|
| I am the vine | yo soy la vid |
| and you are the branches | y ustedes son las ramas |
| Live in me | vive en mi |
| and you will never die. | y nunca morirás. |
| I am the vine | yo soy la vid |
| and my father is the keeper | y mi padre es el guardián |
| Come to me | Ven a mi |
| Let the Spirit bring you life. | Deja que el Espíritu te traiga vida. |
| Like a tree planted by the living waters | Como árbol plantado junto a aguas vivas |
| To stretch the fruits into the living stream | Para estirar los frutos en la corriente viva |
| You will show no distress | No mostrarás angustia |
| In the heat of the drought | En el calor de la sequía |
| But still bear fruits and leaves? | ¿Pero aún dan frutos y hojas? |
| Come to me all you heavy laden | Venid a mí todos los que estáis cargados |
| My yoke is easy, my burden is light. | Mi yugo es fácil, mi carga es ligera. |
| I will raise you up on the wings of an eagle. | sobre las alas de un águila te levantaré. |
| And through God mountain will fly. | Y por Dios volará la montaña. |
| Come to me | Ven a mi |
| Let the spirit bring you life. | Deja que el espíritu te traiga vida. |
