Traducción de la letra de la canción aths Of Paradise - Johnnie Ray

aths Of Paradise (original)

Last night I dreamed
I walked along the paths of paradise
And only God could tell you
What I’ve seen
But when I woke my heart was sad
For then I realized
The paradise for me
Was still a dream
But now I know that I’m the one
Who journeys there to rest
And every man must find
His way alone
But if a man can prove his try
To do his very best
The line of life
Will lead the stranger home
So when temptation blinds my eyes
Lord I need to know
Send down the winds to beat me
Come and tell me I must go
So when at last these days of life
Are numbered few for me
And fear and pain
As she left from my eyes
I’ll bow my head and say a prayer
Wherever I may be
To walk again
The paths of paradise

(traducción)

Anoche soñé
Caminé por los senderos del paraíso
Y solo Dios podría decirte
lo que he visto
Pero cuando desperté mi corazón estaba triste
pues entonces me di cuenta
el paraiso para mi
Todavía era un sueño
Pero ahora sé que soy yo
Quién viaja allí para descansar
Y cada hombre debe encontrar
Su camino solo
Pero si un hombre puede probar su intento
Para hacer lo mejor que pueda
La linea de la vida
Llevará al extraño a casa
Así que cuando la tentación ciega mis ojos
Señor, necesito saber
Envía los vientos para vencerme
Ven y dime que debo irme
Así que cuando por fin estos días de vida
son pocos para mi
Y el miedo y el dolor
Como se fue de mis ojos
Inclinaré mi cabeza y diré una oración
Dondequiera que esté
volver a caminar
Los caminos del paraíso