| Big Bad World (original) | Big Bad World (traducción) |
|---|---|
| Nine one, 27th Avenue | Nueve uno, Avenida 27 |
| Walked up to the door | Caminé hasta la puerta |
| Hello, sir, how are you | Hola señor, cómo esta |
| No, I’m just looking for a | No, solo estoy buscando un |
| Friend living in Apartment 10 | Amigo que vive en el apartamento 10 |
| You say she’s gone | Dices que se ha ido |
| Please, how long has it been | Por favor, ¿cuánto tiempo ha pasado? |
| It’s a big, big city | Es una ciudad grande, grande |
| It’s a big, big world | Es un mundo grande, grande |
| How’s a boy gonna find | ¿Cómo va a encontrar un chico |
| A little pretty girl | Una niña bonita |
| In this big, big world | En este gran, gran mundo |
| Going out to | salir a |
| Find myself a telephone | Buscarme un teléfono |
| Got a pocketful of dimes | Tengo un bolsillo lleno de monedas de diez centavos |
| I know her last name is Jones | Sé que su apellido es Jones |
| Joneses, Joneses | Joneses, Joneses |
| Oh, I see, pages 19 to 23 | Oh, ya veo, páginas 19 a 23 |
| Big, big world can be unkind | Un mundo grande, grande puede ser cruel |
| The phone just took my last dime | El teléfono acaba de tomar mi último centavo |
