Traducción de la letra de la canción That´s Enough - Johnny Cash, The Platters

That´s Enough (original)

Well now I heard that you been talking about me
Really I don’t mind
I know you try to block my progress a lot of the time
Well the mean things you said don’t make me feel bad
Because I can’t miss a friend that I never had
(I've got) I’ve got Jesus and that’s enough (that's enough)
That’s enough
When I’m sick (he's there) and troubled (he's there)
When I call him he will answer my prayers (answer my prayers)
When I’m burdened (he's there) with a load (he's there)
That’s when Jesus is a comforter (to my soul)
Well you may scorn me turn your back on me
God’s got his arms wrapped all around me
You know there’s been a lot of times that I didn’t have a dime
And I didn’t cry to nobody but my Lord
He heard my plea and came to see about me because he’s one thing I can afford
So if you push me down he’ll pick me up
And he’ll stick by me when the going gets tough
Well he’s the great emancipator and my heart regulator (Jesus is) yes he is
He’ll make my way brighter and my burdens lighter yes he will (Jesus will)
Well you may scorn me turn your back on me
God’s got his arms wrapped all around me
And he fights down the devil till he makes him give up
And that’s enough (that's enough) that’s enough
When I’m sick (he's there)

That´s Enough (traducción)

Bueno, ahora escuché que has estado hablando de mí.
Realmente no me importa
Sé que intentas bloquear mi progreso muchas veces
Bueno, las cosas malas que dijiste no me hacen sentir mal
Porque no puedo extrañar a un amigo que nunca tuve
(Tengo) Tengo a Jesús y eso es suficiente (eso es suficiente)
Eso es suficiente
Cuando estoy enfermo (él está allí) y con problemas (él está allí)
Cuando lo llame, él responderá mis oraciones (responderá mis oraciones)
Cuando estoy cargado (él está allí) con una carga (él está allí)
Ahí es cuando Jesús es un consolador (para mi alma)
Bueno, puedes despreciarme, darme la espalda
Dios tiene sus brazos envueltos a mi alrededor
Sabes que ha habido muchas veces que no tenía ni un centavo
Y no lloré a nadie más que a mi Señor
Escuchó mi súplica y vino a verme porque es algo que puedo pagar.
Entonces, si me empujas hacia abajo, él me levantará
Y se quedará a mi lado cuando las cosas se pongan difíciles
Bueno, él es el gran emancipador y el regulador de mi corazón (Jesús es) sí, él es
Él hará mi camino más brillante y mis cargas más ligeras, sí lo hará (Jesús lo hará)
Bueno, puedes despreciarme, darme la espalda
Dios tiene sus brazos envueltos a mi alrededor
Y lucha contra el diablo hasta que lo hace rendirse
Y eso es suficiente (eso es suficiente) eso es suficiente
Cuando estoy enfermo (él está allí)