Traducción de la letra de la canción Working Man Blues - Johnny Copeland

Working Man Blues (original)

I ain’t heard your voice
In such as long time
And I ain’t called your number
On that telephone line
And I believed in my soul
That I left you behind
But here I am calling
And here I am crying
I’ve got the blues
Won’t you save me
I’ve got the blues
As far as I can see
I’ve got the blues
Won’t you save me
'Cause I’m feel like I’m dying
From that old used to be Now if the angels
Don’t swim in the ocean
And if the fishes
Don’t walk on the sea
And if my teardrops
Don’t rise up to heaven
Then that angel I’m loving
Lord she never loved me
I’ve got the blues
Won’t you save me
I’ve got the blues
As far as I can see
I’ve got the blues
Won’t you save me
'Cause I’m feel like I’m dying
From that old used to be

(traducción)

no he escuchado tu voz
En tanto tiempo
Y no he llamado a tu número
En esa línea telefónica
Y creí en mi alma
Que te dejé atrás
Pero aquí estoy llamando
Y aqui estoy llorando
tengo el blues
¿No me salvarás?
tengo el blues
Por lo que puedo ver
tengo el blues
¿No me salvarás?
Porque siento que me estoy muriendo
De lo antiguo solía ser Ahora si los ángeles
No nades en el océano
Y si los peces
No camines sobre el mar
Y si mis lágrimas
No subas al cielo
Entonces ese ángel que estoy amando
Señor, ella nunca me amó
tengo el blues
¿No me salvarás?
tengo el blues
Por lo que puedo ver
tengo el blues
¿No me salvarás?
Porque siento que me estoy muriendo
De lo viejo que solía ser