Traducción de la letra de la canción Price We Pay - Johnny Gioeli

Price We Pay (original)

I can’t believe what my eyes see
The taste of bitterness that’s fed to you and me
A blanket made of money covers up the lies
And left alone to our demise
How much is life gonna cost you
And I’ll be crying out for mercy, mercy
We pay to live and break through
Let the truth be told, we live one big lie
Hold on while we find a place to run and hide
And I’m, I’m sorry to bring you here and
Make you cry but it’s
All in the price we pay
It’s all in the price we pay, we pay
I don’t remember all this pain
I don’t remember feeling trapped inside the game
I still can feel the joy of Friday nights
Even when tempered spirits dim
Love was the guiding light
How much is life gonna cost you
And I’ll be crying out for mercy, mercy
We pay to live and break through
Let the truth be told, we live one big lie
Hold on while we find a place to run and hide
And I’m, I’m sorry to bring you here and
Make you cry but it’s
All in the price we pay
It’s all in the price we pay, we pay
Hold on while we find a place to run and hide
And I’m, I’m sorry to bring you here and
Make you cry but it’s
All in the price we pay
It’s all in the price we pay, we pay, we pay…
How much is life gonna cost you
We pay to live and break through
The price we pay
How much is life gonna cost you
We pay to live and break through
How much is life gonna cost you
How much is life gonna cost you
The price we pay

(traducción)

No puedo creer lo que ven mis ojos
El sabor de la amargura que nos alimenta a ti y a mí
Una manta hecha de dinero cubre las mentiras
Y dejado solo a nuestra muerte
¿Cuánto te va a costar la vida?
Y estaré clamando por misericordia, misericordia
Pagamos para vivir y abrirnos paso
Que se diga la verdad, vivimos una gran mentira
Espera mientras encontramos un lugar para correr y escondernos
Y yo, lamento traerte aquí y
te hace llorar pero es
Todo en el precio que pagamos
Todo está en el precio que pagamos, pagamos
No recuerdo todo este dolor
No recuerdo haberme sentido atrapado dentro del juego.
Todavía puedo sentir la alegría de los viernes por la noche
Incluso cuando los espíritus templados se atenúan
El amor era la luz que guiaba
¿Cuánto te va a costar la vida?
Y estaré clamando por misericordia, misericordia
Pagamos para vivir y abrirnos paso
Que se diga la verdad, vivimos una gran mentira
Espera mientras encontramos un lugar para correr y escondernos
Y yo, lamento traerte aquí y
te hace llorar pero es
Todo en el precio que pagamos
Todo está en el precio que pagamos, pagamos
Espera mientras encontramos un lugar para correr y escondernos
Y yo, lamento traerte aquí y
te hace llorar pero es
Todo en el precio que pagamos
Todo está en el precio que pagamos, pagamos, pagamos...
¿Cuánto te va a costar la vida?
Pagamos para vivir y abrirnos paso
El precio que pagamos
¿Cuánto te va a costar la vida?
Pagamos para vivir y abrirnos paso
¿Cuánto te va a costar la vida?
¿Cuánto te va a costar la vida?
El precio que pagamos