| Once Upon a Time (original) | Once Upon a Time (traducción) |
|---|---|
| Once upon a time | Érase una vez |
| There was a girl who fell in love | Había una chica que se enamoró |
| And wanted nothing other | Y no quería nada más |
| Than to find someone | que encontrar a alguien |
| Who knows | Quién sabe |
| That way that she is | Así es ella |
| Is natural to them | es natural para ellos |
| And nothing | Y nada |
| That they cant see | Que no pueden ver |
| For all posteritiy | para toda la posteridad |
| This is how it all begins | Así es como todo comienza |
| Once Upon a time | Había una vez |
| This is how the story begins | Así es como comienza la historia |
| Once upon a time | Érase una vez |
| This is how they fell in love | Así se enamoraron |
| Now fairy tales | Ahora cuentos de hadas |
| They can be real | pueden ser reales |
| Just you have to believe | Solo tienes que creer |
| A faith In one another | Una fe en el otro |
| Will get u through you see | Te sacará a través de lo que ves |
| The way that it is | La forma en que es |
| Is natural to them | es natural para ellos |
| And nothing that they cant see | Y nada que no puedan ver |
| For all posterity | para toda la posteridad |
| This is how it all begins | Así es como todo comienza |
| Once Upon a time | Había una vez |
| This is how the story begins | Así es como comienza la historia |
| Once upon a time | Érase una vez |
| This is how they fell in love | Así se enamoraron |
| Once Upon a time | Había una vez |
