Traducción de la letra de la canción It's Christmas Now! - Jojo Siwa

It's Christmas Now! (original)

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
(It's the Christmas remix)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
You hear, the bells are ringing
Holly, Joey, 'tis the season
We’ll rock that red and green
And decorate with bows and ribbon
Ho, ho, ho, we’re finally celebrating
Ho, ho, ho, it’s here, there’s no more waiting
Tonight’s the night, we’re ready
Setting out the milk and cookies
Been so good all year long
And stuck and stuffed and full of duties
Ho, ho, ho, you gotta grab your camera
Ho, ho, ho, 'cause you might just see Santa
Been waiting all year long
To hear my favorite song
Come on and sing along
It’s Christmas now
We’ve gotta sing it out loud
With our friends all around
Gonna light up the town
It’s Christmas now
We’ve gotta sing it out loud
With our friends all around
We’re gonna light up the town
It’s Christmas now
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Christmas now)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Get cozy, it’s December
Breaking out the ugly sweater
We’re dancing, laughing
Making memories to last forever
Ho, ho, ho, let’s bring those Christmas jams
And let it snow, oh, winter wonderland
Been waiting all year long
To hear my favorite song
Come on and sing along
It’s Christmas now
We’ve gotta sing it out loud
With our friends all around
Gonna light up the town
It’s Christmas now
We’ve gotta sing it out loud
With our friends all around
We’re gonna light up the town
It’s Christmas now
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Christmas now)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Christmas
Three hundred sixty-four days
None of 'em get me this way
Living on Candy Cane Lane
Christmas
We’re hanging in the North Pole
Even Rudolph knows it’s cold
The weather here is no joke
You get it?
«Snow joke?"Ha!
It’s Christmas now
We’ve gotta sing it out loud
With our friends all around
Gonna light up the town
It’s Christmas now
We’ve gotta sing it out loud
With our friends all around
We’re gonna light up the town
It’s Christmas now
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Christmas now)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
(It's Christmas now)
We’ve gotta sing it out loud
With our friends all around
We’re gonna light up the town
It’s Christmas now
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Christmas now)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

It's Christmas Now! (traducción)

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
(Es el remix navideño)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Oyes, suenan las campanas
Holly, Joey, es la temporada
Vamos a rockear ese rojo y verde
Y decorar con lazos y cintas.
Ho, ho, ho, finalmente estamos celebrando
Ho, ho, ho, está aquí, no hay más espera
Esta noche es la noche, estamos listos
Colocando la leche y las galletas.
Ha sido tan bueno todo el año
Y atascado y relleno y lleno de deberes
Ho, ho, ho, tienes que agarrar tu cámara
Ho, ho, ho, porque es posible que veas a Santa
He estado esperando todo el año
Para escuchar mi canción favorita
Ven y canta
ahora es navidad
Tenemos que cantarlo en voz alta
Con nuestros amigos por todas partes
Voy a iluminar la ciudad
ahora es navidad
Tenemos que cantarlo en voz alta
Con nuestros amigos por todas partes
Vamos a iluminar la ciudad
ahora es navidad
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Navidad ahora)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ponte cómodo, es diciembre
Rompiendo el suéter feo
estamos bailando, riendo
Haciendo recuerdos para durar para siempre
Ho, ho, ho, traigamos esas mermeladas navideñas
Y deja que nieve, oh, país de las maravillas de invierno
He estado esperando todo el año
Para escuchar mi canción favorita
Ven y canta
ahora es navidad
Tenemos que cantarlo en voz alta
Con nuestros amigos por todas partes
Voy a iluminar la ciudad
ahora es navidad
Tenemos que cantarlo en voz alta
Con nuestros amigos por todas partes
Vamos a iluminar la ciudad
ahora es navidad
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Navidad ahora)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Navidad
trescientos sesenta y cuatro dias
Ninguno de ellos me entiende de esta manera
Viviendo en Candy Cane Lane
Navidad
Estamos colgados en el Polo Norte
Incluso Rudolph sabe que hace frío
El clima aquí no es broma
¿Usted lo consigue?
«¿Broma de nieve?» ¡Ja!
ahora es navidad
Tenemos que cantarlo en voz alta
Con nuestros amigos por todas partes
Voy a iluminar la ciudad
ahora es navidad
Tenemos que cantarlo en voz alta
Con nuestros amigos por todas partes
Vamos a iluminar la ciudad
ahora es navidad
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Navidad ahora)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
(Es Navidad ahora)
Tenemos que cantarlo en voz alta
Con nuestros amigos por todas partes
Vamos a iluminar la ciudad
ahora es navidad
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Navidad ahora)
Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la