Traducción de la letra de la canción Can't Stay Anymore - Jolina Carl

Can't Stay Anymore (original)

It’s always hard to see the truth
the words are hard to say
The sound of silence gets too loud
All feelings fade away
Since tears run like a river flows
And we don’t hold each other close
I know I have to go
Can’t stay anymore
It’s not the same anymore
Can’t stay anymore
Cause you’ve been gone so long
And I can’t stand to be
Together alone.
It sends a chill down through my heart
To look into your eyes
Where once your warm and tender lips had been
I feel the ice
Since shadows dance across the wall
And you don’t even care at all
I know I have to go.
Can’t stay anymore
It’s not the same anymore
Can’t stay anymore
Cause you’ve been gone so long
And I can’t stand to be
Together alone.
Can’t stay anymore
It’s not the same anymore
Can’t stay anymore
Cause you’ve been gone so long
And I can’t stand to be
Together alone.
And I can’t stand to be
Together alone.
And I can’t stand to be
Together alone.

(traducción)

Siempre es difícil ver la verdad
las palabras son difíciles de decir
El sonido del silencio se vuelve demasiado fuerte
Todos los sentimientos se desvanecen
Ya que las lágrimas corren como un río fluye
Y no nos abrazamos
se que me tengo que ir
no puedo quedarme mas
ya no es lo mismo
no puedo quedarme mas
Porque te has ido tanto tiempo
Y no puedo soportar ser
Juntos solos.
Envía un escalofrío a través de mi corazón
Para mirarte a los ojos
Donde una vez estuvieron tus cálidos y tiernos labios
siento el hielo
Desde que las sombras bailan a través de la pared
Y ni siquiera te importa en absoluto
Sé que tengo que irme.
no puedo quedarme mas
ya no es lo mismo
no puedo quedarme mas
Porque te has ido tanto tiempo
Y no puedo soportar ser
Juntos solos.
no puedo quedarme mas
ya no es lo mismo
no puedo quedarme mas
Porque te has ido tanto tiempo
Y no puedo soportar ser
Juntos solos.
Y no puedo soportar ser
Juntos solos.
Y no puedo soportar ser
Juntos solos.