Traducción de la letra de la canción Right Here - Jom, ALLMO$T

Right Here (original)

I’ll be right here when you wake up in the morning
As long as you are right here by my side
We’re gonna make it through everything alright
Day and night we gon' vibe
Got that feeling that we can’t describe
Baby let me be the one
The one
The one
Pinapangako sa 'yong hindi mo na
Ako makikitang umalis sa tabi mo
Hindi ako magloloko
Ako’y seryoso na
Kasi ikaw lang ang nagbibigay sa 'kin ng lakas ng loob
At ikaw lang ang nanatili nung mga panahon na ako’y lubog
Lagi akong nalilibang
Hindi na 'ko naiilang
Kapag kausap kita
Sanay na lagi kang nandyan
Hindi ka na papalitan
Kasi mahal na kita
I just wanna know
If you feel it
And I just wanna show you
That…
I’ll be right here when you wake up in the morning
As long as you are right here by my side
We’re gonna make it through everything alright
Day and night we gon' vibe
Got that feeling that we can’t describe
Baby let me be the one
The one
The one
'Cause I can do anything when I am with you
I will do everything when it comes to you
I know this isn’t your first time
But I want your love
Come on let’s spend some alone time
And show me how to love
Oh baby
I know that you’re the one for me
Everywhere you’re all I can see
And just know that I’m only one call away
I want nothing more than holding you tight, yeah
Tell me if you’re down, Imma treat you right
'Cause I want nothing more than holding you tight
Girl, tell me if you’re down 'cause
I just wanna know
If you feel it
And I just wanna show you
That…
I’ll be right here when you wake up in the morning
As long as you are right here by my side
We’re gonna make it through everything alright
Day and night we gon' vibe
Got that feeling that we can’t describe
Baby let me be the one
The one
The one

Right Here (traducción)

Estaré justo aquí cuando te despiertes por la mañana
Mientras estés aquí a mi lado
Vamos a superar todo bien
Día y noche vamos a vibrar
Tengo ese sentimiento que no podemos describir
Cariño, déjame ser el único
El único
El único
Pinapangako sa 'yong hindi mo na
Ako makikitang umalis sa tabi mo
hindi ako magloloko
Ako'y serioso na
Kasi ikaw lang ang nagbibigay sa 'kin ng lakas ng loob
At ikaw lang ang nanatili nung mga panahon na ako'y lubog
lagi akong nalilibang
Hindi na 'ko naiilang
kapag kausap kita
Sanay na lagi kang nandyan
Hindi ka na papalitan
Kasi mahal na kita
Yo solo quiero saber
si lo sientes
Y solo quiero mostrarte
Ese…
Estaré justo aquí cuando te despiertes por la mañana
Mientras estés aquí a mi lado
Vamos a superar todo bien
Día y noche vamos a vibrar
Tengo ese sentimiento que no podemos describir
Cariño, déjame ser el único
El único
El único
Porque puedo hacer cualquier cosa cuando estoy contigo
Haré todo cuando se trate de ti
Sé que esta no es tu primera vez
Pero quiero tu amor
Vamos, pasemos un rato a solas
Y muéstrame cómo amar
Oh bebe
Sé que eres el único para mí
En todas partes eres todo lo que puedo ver
Y solo sé que estoy a solo una llamada de distancia
No quiero nada más que abrazarte fuerte, sí
Dime si estás deprimido, voy a tratarte bien
Porque no quiero nada más que abrazarte fuerte
Chica, dime si estás deprimida porque
Yo solo quiero saber
si lo sientes
Y solo quiero mostrarte
Ese…
Estaré justo aquí cuando te despiertes por la mañana
Mientras estés aquí a mi lado
Vamos a superar todo bien
Día y noche vamos a vibrar
Tengo ese sentimiento que no podemos describir
Cariño, déjame ser el único
El único
El único