| Hello Joni, it’s Achille from Paris
| Hola Joni, soy Achille de París.
|
| Just to say hello, and uh,
| Solo para decir hola, y uh,
|
| just woke up, and
| acaba de despertar, y
|
| it’s 5am in Paris, very cold.
| Son las 5 de la mañana en París, hace mucho frío.
|
| I discovered your track,
| Descubrí tu pista,
|
| I think it’s called, umm, 'Contemporary Love'
| Creo que se llama, umm, 'Amor Contemporáneo'
|
| and uh, wow, it’s fantastic.
| y uh, wow, es fantástico.
|
| I used to hear it, like, maybe 30 or 40 times a day,
| Solía escucharlo, como, tal vez 30 o 40 veces al día,
|
| and uh, all my friends too, now, so
| y uh, todos mis amigos también, ahora, así que
|
| just to say thank you for that, and uh,
| solo para decir gracias por eso, y uh,
|
| please, give me more
| por favor, dame más
|
| Have a good day, it’s lovely and warm
| Que tengas un buen día, es encantador y cálido.
|
| Peace
| Paz
|
| Ciao | Chao |