Traducción de la letra de la canción Contemporary Love - Joni Payne

Contemporary Love (original)

It’s hard to say but
Choosing you is like
Choosing to kill the new
Truth that I’m invented
Soon will be prevented
By your gloom
And that something is something that I already knew
So this is long overdue
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
New to know heights pursuing this life
You don’t do it with one night
One night, one night
Would take away this life
And that something is something that I already knew
So this is long overdue
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
You know I wrote this before I said it
Maybe you’re even before I knew I thought it
I’ve told you that by the time that you hear this
You deserve it
But it’s the truth I swear
It’s the truth that I hated but
It is better that you knew
You deserve it
But it’s the truth I swear
It’s the truth that I hated but
It is better that you knew

Contemporary Love (traducción)

Es difícil de decir, pero
Elegirte es como
Elegir matar lo nuevo
verdad que estoy inventado
Pronto se prevendrá
Por tu tristeza
Y ese algo es algo que ya sabía
Así que esto está muy atrasado
Es un caso que el amor contemporáneo
Eres el mejor escape de las cosas que quiero
Es un caso que el amor contemporáneo
Eres el mejor escape de las cosas que quiero
Nuevo para saber alturas persiguiendo esta vida
No lo haces con una noche
Una noche, una noche
Quitaría esta vida
Y ese algo es algo que ya sabía
Así que esto está muy atrasado
Es un caso que el amor contemporáneo
Eres el mejor escape de las cosas que quiero
Es un caso que el amor contemporáneo
Eres el mejor escape de las cosas que quiero
Sabes que escribí esto antes de decirlo
Tal vez lo eres incluso antes de que supiera que lo pensaba
Te he dicho que para cuando escuches esto
Te lo mereces
Pero es la verdad lo juro
Es la verdad que odiaba pero
Es mejor que lo supieras
Te lo mereces
Pero es la verdad lo juro
Es la verdad que odiaba pero
Es mejor que lo supieras