
Fecha de emisión: 18.11.2001
Etiqueta de registro: Warner Music UK
Idioma de la canción: inglés
Horse To The Water(original) |
You can take a horse to the water but you can’t make him drink |
Oh no, oh no, oh no |
A friend of mine in so much misery |
Some people sail through life, he is struggling |
I said, «Hey man, let’s go out and get some wisdom» |
First he turned on me, then turned off his nervous system |
You can take a horse to the water but you can’t make him drink |
Oh no, oh no, oh no |
You can have it all laid out in front of you but still won’t make it think |
Oh no, oh no, oh no |
Someone I love has got a problem |
Some people thirst for truth, he would like a drink |
I said, «Hey man, this could be risky» |
He said everything’s okay, as he downed another bottle of whiskey |
You can take a horse to the water but you can’t make him drink |
Oh no, oh no, oh no |
You can have it all staked out in front of you but still won’t make it sink |
Oh no, oh no, oh no |
Preacher at my church likes to talk about Satan |
Could be that he knows him, he acts like he’s possessed |
I said, «Hey man, let’s hear about God’s realization for a change» |
He said, «We ain’t got time for that, first you must hear of the evils of |
fornication» |
You can take a horse to the water but you can’t make him drink |
Oh no, oh no, oh no |
You can have it all staked out in front of you but still won’t make it sink |
Oh no, oh no, oh no |
(traducción) |
Puedes llevar un caballo al agua pero no puedes obligarlo a beber |
Oh no, oh no, oh no |
Un amigo mio en tanta miseria |
Algunas personas navegan por la vida, él está luchando |
Dije: "Oye, hombre, salgamos y obtengamos algo de sabiduría". |
Primero se volvió contra mí, luego apagó su sistema nervioso. |
Puedes llevar un caballo al agua pero no puedes obligarlo a beber |
Oh no, oh no, oh no |
Puedes tenerlo todo frente a ti, pero aun así no lo harás pensar |
Oh no, oh no, oh no |
Alguien a quien amo tiene un problema |
Algunas personas tienen sed de verdad, le gustaría un trago |
Dije: «Oye, esto podría ser arriesgado» |
Dijo que todo está bien, mientras bebía otra botella de whisky. |
Puedes llevar un caballo al agua pero no puedes obligarlo a beber |
Oh no, oh no, oh no |
Puedes tenerlo todo replanteado frente a ti, pero aún así no harás que se hunda. |
Oh no, oh no, oh no |
Al predicador de mi iglesia le gusta hablar de Satanás |
Podría ser que lo conoce, actúa como si estuviera poseído |
Dije: «Oye, hombre, escuchemos sobre la realización de Dios para variar». |
Él dijo: «No tenemos tiempo para eso, primero debes oír hablar de los males de |
fornicación" |
Puedes llevar un caballo al agua pero no puedes obligarlo a beber |
Oh no, oh no, oh no |
Puedes tenerlo todo replanteado frente a ti, pero aún así no harás que se hunda. |
Oh no, oh no, oh no |
Nombre | Año |
---|---|
Got My Mind Set On You | 1987 |
Run Of The Mill | 2013 |
St. James' Infirmary Blues ft. Jools Holland | 2004 |
Don't Go To Strangers ft. Paul Weller, Jools Holland | 2021 |
While My Guitar Gently Weeps ft. George Harrison, n/a | 2010 |
I'm In The Mood For Love ft. Jamiroquai | 2001 |
I Live For You | 2013 |
I Put a Spell on You ft. Mica Paris, David Gilmour | 2001 |
Cloud Nine | 1987 |
Blow Away | 1979 |
Tenderly ft. Jools Holland | 2021 |
When It's My Time ft. Jools Holland | 2017 |
This Is Love | 1987 |
Fish On The Sand | 1987 |
Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) | 2013 |
Cheer Down | 2008 |
If Not For You | 2013 |
Tainted Love ft. Jools Holland | 2018 |
Seventh Son ft. Sting | 2001 |
Isn't It A Pity | 2013 |
Letras de artistas: Jools Holland
Letras de artistas: George Harrison