Traducción de la letra de la canción Live It Out - Jordan Feliz

Live It Out (original)

I’m lookin' at the broken pieces
Life shattered on this empty floor
I’ve tried so hard to simply keep it
I know there must be something more
I’m here now to turn it over;
complete surrender
Into Your great hands, I will place my trust (ohh)
When I cannot stand, You will lift me up (ohh)
Every failure, every fear, every step that led me here
All I am, into Your great hands (ohh)
This goes against my every instinct
To loosen my grip and let go
But really all that I am risking
Is perfect peace in my soul
Into Your great hands (Your great hands), I will place my trust (ohh)
When I cannot stand (when I cannot stand), You will lift me up (ohh)
Every failure, every fear, every step that led me here, oh
All I am, into Your great hands (ohh)
These hands that took the nails (took the nails)
These hands, they will not fail (will not fail)
These hands that bear my scars (bear my scars)
These hands that hold my heart
Into Your great hands, into Your great hands
Into Your great hands (ooh), I will place my trust (ohh)
When I cannot stand, You will lift me up (You will lift me up, ohh)
Every failure, every fear, every step that led me here
All I am (all I am), into Your great hands (Your great hands, ohh)
Into Your great hands
Into Your great hands, ohh
Into Your great hands
Into Your great hands, ohh

(traducción)

Estoy mirando las piezas rotas
La vida destrozada en este piso vacío
Me he esforzado tanto para simplemente mantenerlo
Sé que debe haber algo más
Estoy aquí ahora para darle la vuelta;
rendición completa
En tus grandes manos pondré mi confianza (ohh)
Cuando no aguante, me levantarás (ohh)
Cada fracaso, cada miedo, cada paso que me trajo aquí
Todo lo que soy, en tus grandes manos (ohh)
Esto va en contra de todos mis instintos.
Para aflojar mi agarre y dejarlo ir
Pero realmente todo lo que estoy arriesgando
Es perfecta paz en mi alma
En tus grandes manos (Tus grandes manos), pondré mi confianza (ohh)
Cuando no pueda pararme (cuando no pueda pararme), Tú me levantarás (ohh)
Cada fracaso, cada miedo, cada paso que me trajo aquí, oh
Todo lo que soy, en tus grandes manos (ohh)
Estas manos que tomaron las uñas (tomaron las uñas)
Estas manos, no fallarán (no fallarán)
Estas manos que llevan mis cicatrices (llevan mis cicatrices)
Estas manos que sostienen mi corazón
En tus grandes manos, en tus grandes manos
En tus grandes manos (ooh), pondré mi confianza (ohh)
Cuando no aguante, me levantarás (Me levantarás, ohh)
Cada fracaso, cada miedo, cada paso que me trajo aquí
Todo lo que soy (todo lo que soy), en Tus grandes manos (Tus grandes manos, ohh)
En tus grandes manos
En tus grandes manos, ohh
En tus grandes manos
En tus grandes manos, ohh