| Terra e mare (original) | Terra e mare (traducción) |
|---|---|
| I pioppi, curvati dal vento | Los álamos, curvados por el viento |
| Rimugghiano in lungo filare | Permanecen en la fila larga |
| Dal buio, tra il sonno, li sento | Desde la oscuridad, en el sueño, los escucho |
| E sogno la voce del mare | Y sueño con la voz del mar |
| E sogno la voce profonda | Y sueño con la voz profunda |
| Dai placidi ritmi possenti; | Con ritmos plácidos y poderosos; |
| Mi guardan, specchiate dall’onda | Me miran reflejados en la ola |
| Le stelle del cielo fulgenti | Las estrellas brillantes del cielo |
| Ma il vento piu' forte tempesta | Pero las tormentas de viento más fuertes |
| De' pioppi nel lungo filare | De álamos en la larga hilera |
| Dal sonno giocondo mi desta… | Del sueño juguetón me despierta... |
| Lontana è la voce del mare! | ¡Lejos está la voz del mar! |
