Traducción de la letra de la canción The Angle - Josef K

The Angle (original)

Just moved in to the scheme of things
For a short while anyway
Don’t cry when you see them grin
Not a love anyone can save
And you felt the right performance
Is the means, a means to an end
An end that’s always conclusive
And is as is and so intends
But to (at)tempt this recognition
And about to change position
Feel emotion and let loose my fear —
See yourself from their angle!
Don’t move away until you know
A chance like this — can’t let it go
Feel emotion and let loose my fear —
See yourself from their angle!

The Angle (traducción)

Acabo de mudarme al esquema de las cosas
Por un corto tiempo de todos modos
No llores cuando los veas sonreír
No es un amor que cualquiera pueda salvar
Y sentiste el desempeño correcto
Es el medio, un medio para un fin
Un final que siempre es concluyente
Y es como es y así lo pretende
Pero para (intentar) este reconocimiento
Y a punto de cambiar de posición
Siente la emoción y suelta mi miedo—
¡Mírate a ti mismo desde su ángulo!
No te alejes hasta que sepas
Una oportunidad como esta, no puedo dejarla pasar
Siente la emoción y suelta mi miedo—
¡Mírate a ti mismo desde su ángulo!