Traducción de la letra de la canción The Average - Joseph O'Brien

The Average (original)

No one told me I would suffer
No one told me I would grieve
They told me «live the way you want to»
You still inherit eternity
But something I got in my head
Are telling me those words are dead
No, I can tell it’s a lie, here’s why
Swept away in the dead of winter
It’s only when I cry out for my lover
Then I’ll move along, I move along
Summer comes and I look to no one
'Til the leaves start changing colors
Then I’ll pray too long, I’ll pray too long
Now there are moments where I am faithful
But I do it for worldly gain
And if it doesn’t come I will seethe and
Run to wrong my selfish drain
But something I got in my head
Are telling me those words are dead
No, I can tell it’s a lie, here’s why
Swept away in the dead of winter
It’s only when I cry out for my lover
And I’ll move along, I’ll move along
Summer comes and I look to no one
'Til the leaves start changing colors
Then I’ll pray too long, I’ll pray too long
The truth is, don’t be surprised when trials come and invade your lives
The truth is, we follow Christ in the good or bad
In the day or night
Swept away in the dead of winter
It’s only when I cry out for my lover
Then I’ll move along, I’ll move along
Summer comes and I look to no one
'Til the leaves start changing colors
Then I’ll pray too long, I’ll pray too long
Swept away in the dead of winter
It’s only when I cry out for my lover
Then I’ll move along, I’ll move along
Summer comes and I look to no one
'Til the leaves start changing colors
Then I’ll pray too long, I’ll pray too long
The truth is, don’t be surprised when trials come and invade your lives
The truth is, we follow Christ in the good or bad
In the day or night

(traducción)

nadie me dijo que sufriria
Nadie me dijo que me afligiría
Me dijeron «vive como quieras»
Todavía heredas la eternidad
Pero algo que tengo en mi cabeza
Me están diciendo que esas palabras están muertas
No, puedo decir que es una mentira, he aquí por qué
Barrido en pleno invierno
Es solo cuando lloro por mi amante
Entonces me moveré, me moveré
Llega el verano y no miro a nadie
Hasta que las hojas empiecen a cambiar de color
Entonces rezaré demasiado, rezaré demasiado
Ahora hay momentos en los que soy fiel
Pero lo hago por ganancia mundana
Y si no viene, me enfureceré y
Ejecutar para mal mi desagüe egoísta
Pero algo que tengo en mi cabeza
Me están diciendo que esas palabras están muertas
No, puedo decir que es una mentira, he aquí por qué
Barrido en pleno invierno
Es solo cuando lloro por mi amante
Y me moveré, me moveré
Llega el verano y no miro a nadie
Hasta que las hojas empiecen a cambiar de color
Entonces rezaré demasiado, rezaré demasiado
La verdad es que no se sorprendan cuando las pruebas lleguen e invadan sus vidas.
La verdad es que seguimos a Cristo en las buenas o en las malas
En el día o la noche
Barrido en pleno invierno
Es solo cuando lloro por mi amante
Entonces me moveré, me moveré
Llega el verano y no miro a nadie
Hasta que las hojas empiecen a cambiar de color
Entonces rezaré demasiado, rezaré demasiado
Barrido en pleno invierno
Es solo cuando lloro por mi amante
Entonces me moveré, me moveré
Llega el verano y no miro a nadie
Hasta que las hojas empiecen a cambiar de color
Entonces rezaré demasiado, rezaré demasiado
La verdad es que no se sorprendan cuando las pruebas lleguen e invadan sus vidas.
La verdad es que seguimos a Cristo en las buenas o en las malas
En el día o la noche