Traducción de la letra de la canción The Apparatchik - Josh Money

The Apparatchik (original)

House always wins
So don’t cry, cry
Down like water
Down like sand
Got to try, ‘cause I
I am an old dog
This is a new trick
I won’t look down, down
Apparatchik
These are the punches that we roll with
This is the shit
When it’s so much easier to stomach it
I’m downwind of you
Black berets and blue jeans
A wry smile, a smile
From the glue
For your tip tape
I get high, high
All these cars
Have lost their soul
In the race for the prize, compromise
Apparatchik
These are the punches that we roll with
This is the shit
When it’s so much easier to stomach it
And I’m downwind of you
‘Cause you give good odour
And you raise my game
From this high rise hoping
You steal my gains
Stuck together with traffic jams
Sweaty palms
Apparatchik
These are the punches that we roll with
This is the shit
When it’s so much easier to stomach it
I’m downwind of you
Laugh now but one day we’ll be in charge
Laugh now but one day we’ll be in charge
Laugh now but one day we’ll be in charge

The Apparatchik (traducción)

La casa siempre gana
Así que no llores, llora
Abajo como el agua
Abajo como la arena
Tengo que intentarlo, porque yo
soy un perro viejo
Este es un nuevo truco
No miraré hacia abajo, hacia abajo
Apparatchik
Estos son los golpes con los que rodamos
esta es la mierda
Cuando es mucho más fácil digerirlo
Estoy a favor de ti
Boinas negras y jeans azules
Una sonrisa irónica, una sonrisa
del pegamento
Para su cinta de punta
Me drogo, drogo
Todos estos autos
han perdido su alma
En la carrera por el premio, compromiso
Apparatchik
Estos son los golpes con los que rodamos
esta es la mierda
Cuando es mucho más fácil digerirlo
Y estoy a favor de ti
Porque das buen olor
Y elevas mi juego
Desde este gran edificio esperando
me robas mis ganancias
Atrapados con atascos de tráfico
Palmas sudorosas
Apparatchik
Estos son los golpes con los que rodamos
esta es la mierda
Cuando es mucho más fácil digerirlo
Estoy a favor de ti
Ríete ahora, pero un día estaremos a cargo
Ríete ahora, pero un día estaremos a cargo
Ríete ahora, pero un día estaremos a cargo