Traducción de la letra de la canción Savior - Fury Weekend, Josh Money

Savior (original)

Born year of the dragon, she played with broken toys
Recruit of risky business, learned the difference ‘tween the girls and boys
Wanted to be royal, the daughter of a king
A Fafnir slain by Sigurd, inveigled by the cursed gold and ring
Some are looking for love, they desire connection
Some members want you to call them by their name
There (there) is (is) no doctor on this plane
Is (is) there (there) a savior in the sky?
There (there) is (is) the one who went before you
Pair (pair) of (of) wings to dry your tears and hold you as you die
(Polovoy, Perestroika) Hold you as you die
(Polovoy, Perestroika)
(Polovoy, Perestroika) Hold you as you die
(Polovoy, Perestroika)
The adults are useless, bait the dog, bite the hand
Despair event horizon, fly, my spirit, to the eagle land
Dead guardian angel, Sauvignon, soap, strychnine
Shower of angst, her foreplay dancing down the trauma Conga line
Some are looking for love, they desire connection
Some members want you to call them by their name
There (there) is (is) no doctor on this plane
Is (is) there (there) a savior in the sky?
There (there) is (is) the one who went before you
Pair (pair) of (of) wings to dry your tears and hold you as you die (you die,
you die, …)
(Polovoy, Perestroika) Hold you as you die
(Polovoy, Perestroika)
Hold you as you die
Hold you as you die

Savior (traducción)

Año de nacimiento del dragón, jugaba con juguetes rotos
Recluta de negocios riesgosos, aprendió la diferencia entre las niñas y los niños
Quería ser real, la hija de un rey
Un Fafnir asesinado por Sigurd, seducido por el oro y el anillo malditos
Algunos buscan amor, desean conexión
Algunos miembros quieren que los llames por su nombre
No (no) hay (no hay) médico en este avión
¿Hay (hay) un salvador en el cielo?
Ahí (ahí) está (está) el que fue antes que tú
Par (par) de (de) alas para secar tus lágrimas y sostenerte mientras mueres
(Polovoy, Perestroika) Abrazarte mientras mueres
(Polovoy, Perestroika)
(Polovoy, Perestroika) Abrazarte mientras mueres
(Polovoy, Perestroika)
Los adultos son inútiles, cebo al perro, muerde la mano
Horizonte de eventos de desesperación, vuela, mi espíritu, a la tierra del águila
Ángel guardián muerto, sauvignon, jabón, estricnina
Lluvia de angustia, sus juegos previos bailando en la línea de trauma Conga
Algunos buscan amor, desean conexión
Algunos miembros quieren que los llames por su nombre
No (no) hay (no hay) médico en este avión
¿Hay (hay) un salvador en el cielo?
Ahí (ahí) está (está) el que fue antes que tú
Par (par) de (de) alas para secar tus lágrimas y sostenerte mientras mueres (mueres,
tu mueres, …)
(Polovoy, Perestroika) Abrazarte mientras mueres
(Polovoy, Perestroika)
abrazarte mientras mueres
abrazarte mientras mueres