Traducción de la letra de la canción I Just Want You - Fury Weekend, Yann Zhanchak

I Just Want You (original)

There are no unlockable doors, there are no unwinnable wars
There are no unrightable wrongs or unsingable songs
There are no unbeatable odds, there are no believable gods
There are no unnameable names, shall I say it again?
Yeah
There are no impossible dreams, there are no invisible seams
Each night when the day is through, I don't ask much, I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
There are no uncriminal crimes, there are no unrhymable rhymes
There are no identical twins or forgivable sins
There are no incurable ills, there are no unkillable thrills
One thing and you know it's true, I don't ask much, I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
I'm sick and tired of being sick and tired, I used to go to bed so high and wired
Yeah, yeah yeah yeah
I think I'll buy myself some plastic water, I guess I should have married Lennon's daughter
Yeah, yeah yeah yeah
There are no unachievable goals, there are no unsaveable souls
No legitimate kings or queens, do you know what I mean?
Yeah
There are no indisputable truths and there ain't no fountain of youth
Each night when the day is through, I don't ask much, I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
Yeah yeah yeah, I just want you
I just want you
Yeah yeah, I just want you
Yeah, yeah, yeah, I just want you
Hey, I just want you
I just want you
I just want you

(traducción)

No hay puertas desbloqueables, no hay guerras imposibles de ganar
No hay errores que no se puedan corregir ni canciones que no se puedan cantar.
No hay probabilidades imbatibles, no hay dioses creíbles
No hay nombres innombrables, ¿lo digo de nuevo?
sí
No hay sueños imposibles, no hay costuras invisibles
Cada noche cuando termina el día, no pido mucho, solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
No hay delitos no criminales, no hay rimas sin rima
No hay gemelos idénticos ni pecados perdonables
No hay enfermedades incurables, no hay emociones imposibles de matar.
Una cosa y sabes que es verdad, no pido mucho, solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
Estoy enfermo y cansado de estar enfermo y cansado, solía ir a la cama tan alto y cableado
Sí Sí Sí Sí
Creo que me compraré un poco de agua plástica, supongo que debería haberme casado con la hija de Lennon.
Sí Sí Sí Sí
No hay metas inalcanzables, no hay almas insalvables
No hay reyes o reinas legítimos, ¿sabes a lo que me refiero?
sí
No hay verdades indiscutibles y no hay fuente de la juventud
Cada noche cuando termina el día, no pido mucho, solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
Sí, sí, sí, solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
Sí, sí, solo te quiero a ti
Sí, sí, sí, solo te quiero a ti
Oye, solo te quiero a ti
solo te quiero a ti
solo te quiero a ti