Traducción de la letra de la canción Dead Tree - Josh Record

Dead Tree (original)

See your hands bleed,
As you hang upon a dead tree,
as I pierce you, with the words that I don’t speak.
With the words that I don’t speak.
With the words that I don’t speak.
And the stones were thrown,
By these hands that I once lifted,
To your throne,
Here I am denying your name.
Here I am denying your name.
Here I am.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
I am thirsty,
Let my soul drown in your blood,
I’m not worthy,
let me in because of your great love.
And the stones were thrown,
By these hands that I once lifted,
To your throne,
Here I am denying your name.
Here I am denying your name.
Here I am.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.

Dead Tree (traducción)

Ver tus manos sangrar,
Mientras cuelgas de un árbol muerto,
como te traspaso, con las palabras que no hablo.
Con las palabras que no hablo.
Con las palabras que no hablo.
Y las piedras fueron arrojadas,
Por estas manos que una vez levanté,
a tu trono,
Aquí estoy negando tu nombre.
Aquí estoy negando tu nombre.
Aquí estoy.
Abrázame a tu corona,
Por las aguas no me ahogaré,
Déjame cabalgar sobre nubes pintadas, contigo.
Abrázame a tu corona,
Por las aguas no me ahogaré,
Déjame cabalgar sobre nubes pintadas, contigo.
Tengo sed,
Deja que mi alma se ahogue en tu sangre,
No soy digno,
déjame entrar por tu gran amor.
Y las piedras fueron arrojadas,
Por estas manos que una vez levanté,
a tu trono,
Aquí estoy negando tu nombre.
Aquí estoy negando tu nombre.
Aquí estoy.
Abrázame a tu corona,
Por las aguas no me ahogaré,
Déjame cabalgar sobre nubes pintadas, contigo.
Abrázame a tu corona,
Por las aguas no me ahogaré,
Déjame cabalgar sobre nubes pintadas, contigo.
Abrázame a tu corona,
Por las aguas no me ahogaré,
Déjame cabalgar sobre nubes pintadas, contigo.