Traducción de la letra de la canción Living In The Ice Age - Joy Division

Living In The Ice Age (original)

Seen the real atrocities, buried in the sand
Stockpiled safety for a few —
We stand holding hands I —
Living in the iceage (2)
Nothing will hold, nothing will fit
Into the cold, no smile on your lips
Living in the iceage (3)
Searching for another way,
See them hide behind the door
Live in holes and disused shafts
Hoped a little more
I — living in the iceage (2)
Nothing will hold, nothing will fit
Into the cold, no smile on your lips
Living in the iceage (3 4)

Living In The Ice Age (traducción)

Visto las verdaderas atrocidades, enterradas en la arena
Seguridad acumulada para unos pocos:
Estamos tomados de la mano yo—
Viviendo en la era del hielo (2)
Nada aguantará, nada encajará
En el frío, sin sonrisa en tus labios
Viviendo en la era del hielo (3)
Buscando otro camino,
Míralos esconderse detrás de la puerta
Vive en agujeros y pozos en desuso
Esperaba un poco más
Yo, viviendo en la era del hielo (2)
Nada aguantará, nada encajará
En el frío, sin sonrisa en tus labios
Viviendo en la edad de hielo (3 4)