Traducción de la letra de la canción Forgot About God - JUDE

Forgot About God (original)

Dim the lights, story time, tell 'em viewer discretion
She was sixteen, evergreen, living the lessons
Another day, another lane, gotta make an impression
But every man that she met wanted more than a session
This ain’t just a confession, this my prayer for the precious
Know it’s hard to be the light when you’re under the pressure
Now she grown and she fine, she looks pretty in pictures
But you can see she ain’t over the issue
What, you forgot about God
Oh you forgot it wasn’t on you
You forgot who had your back
Were hidden just like that
You forgot who you belong to
What, you forgot about God
Oh you forgot it wasn’t on you
You forgot who had your back
Were hidden just like that
You forgot who you belong to
Now see I feel for my girls but I cry for my brother
It’s a price on his life so they taking each other’s
It’s a bore in these streets, taking babies from mothers
But what the preacher don’t preach is how to love one another
Yeah, Father I love you but I can’t lie, I’m afraid
I look around and you’re being replaced, feel it every day
Told 'em judge or not but they make it their job
They screaming name but they’re dropping a bomb
What, you forgot about God
Oh you forgot it wasn’t on you
You forgot who had your back
Were hidden just like that
You forgot who you belong to
What, you forgot about God
Oh you forgot it wasn’t on you
You forgot who had your back
Were hidden just like that
You forgot who you belong to

(traducción)

Atenúe las luces, hora del cuento, dígales discreción del espectador
Ella tenía dieciséis años, siempre verde, viviendo las lecciones
Otro día, otro carril, tengo que dejar una impresión
Pero cada hombre que conoció quería más que una sesión
Esto no es solo una confesión, esta es mi oración por el precioso
Sepa que es difícil ser la luz cuando está bajo presión
Ahora creció y está bien, se ve bonita en las fotos.
Pero puedes ver que ella no ha superado el problema
¿Qué, te olvidaste de Dios?
Oh, olvidaste que no estaba en ti
Olvidaste quién te respaldaba
Estaban escondidos así
Olvidaste a quién perteneces
¿Qué, te olvidaste de Dios?
Oh, olvidaste que no estaba en ti
Olvidaste quién te respaldaba
Estaban escondidos así
Olvidaste a quién perteneces
Ahora mira, lo siento por mis chicas pero lloro por mi hermano
Es un precio por su vida, así que se quitan el uno al otro.
Es un aburrimiento en estas calles, tomando bebés de las madres
Pero lo que el predicador no predica es cómo amarse unos a otros
Sí, padre, te amo, pero no puedo mentir, tengo miedo
Miro a mi alrededor y estás siendo reemplazado, siéntelo todos los días
Les dije juez o no, pero lo hacen su trabajo
Ellos gritan el nombre pero están lanzando una bomba
¿Qué, te olvidaste de Dios?
Oh, olvidaste que no estaba en ti
Olvidaste quién te respaldaba
Estaban escondidos así
Olvidaste a quién perteneces
¿Qué, te olvidaste de Dios?
Oh, olvidaste que no estaba en ti
Olvidaste quién te respaldaba
Estaban escondidos así
Olvidaste a quién perteneces