Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Je T'aime (Moi Non Plus), artista - Judge Dredd
Fecha de emisión: 12.06.2001
Idioma de la canción: inglés
Je T'aime (Moi Non Plus)(original) |
«Hello. |
What’s your name?» |
«Dread.» |
«Not Judge Dread?» |
«Yes, that’s right.» |
«Oh, I always wanted to meet you.» |
«Oh, really? |
Why?» |
«Whoa… I’m really big fan of yours.» |
«That's really nice of you to say that.» |
«Is it true?» |
«Is what true?» |
«What they say… about Big Nine?» |
«Well, I think you better have a look in yourself…» |
— zzzip… - |
«Oh, it’s true… It’s true…» |
«Come on Dread, take them off!» |
«No! |
What do you take me for?» |
«Come on! |
Don’t be shy!» |
— oooh… - |
«…easy!» |
«Now, doesn’t that feel better?» |
«Oh yes… Those bloody boots were killing me!» |
«Here. |
Look at this!» |
«Oh my God! |
I don’t believe it!» |
«Oh, come on! |
Touch it!» |
«You must be bloody joking! |
You’re not even a proper woman! |
Your are a gay, just dressed up! |
You’re one of those a… trans a… |
What they call them? |
Transmistors!!!» |
«Oh, come on dear! |
This is 1975.» |
«I don’t know. |
Every time I come out, every bloody time, |
it always ends up in sillies.» |
«Come on and give me love, please!» |
«I tell you what! |
I’ll give you bloody love, I’ll give you a rough end |
of a pineapple! |
Go out! |
F*** off!» |
«You're a nasty maniac.» |
«Whoay! |
Take your sunny handbag with ya!» |
«*@$%#^@!! |
F*ck!» |
(traducción) |
"Hola. |
¿Cuál es tu nombre?" |
"Miedo." |
«¿No es el juez Dread?» |
«Sí, así es». |
«Oh, siempre quise conocerte». |
"¿Ah, de verdad? |
¿Por qué?" |
«Whoa… Soy realmente un gran admirador tuyo». |
«Es muy amable de tu parte decir eso». |
"¿Es verdad?" |
«¿Qué es verdad?» |
«¿Qué dicen… de Big Nine?» |
«Bueno, creo que es mejor que eches un vistazo en ti mismo…» |
— Zzzip… - |
«Oh, es verdad… Es verdad…» |
«¡Vamos Dread, quítatelos!» |
"¡No! |
¿Por quién me tomas?» |
"¡Vamos! |
¡No seas tímido!» |
—oooh…- |
"…¡fácil!" |
«Ahora, ¿no se siente mejor?» |
«Oh, sí… ¡Esas malditas botas me estaban matando!» |
"Aquí. |
¡Mira esto!" |
"¡Ay dios mío! |
¡No lo creo!» |
"¡Oh vamos! |
¡Tócalo!" |
«¡Debes estar bromeando! |
¡Ni siquiera eres una mujer adecuada! |
¡Eres un gay, recién disfrazado! |
Eres uno de esos a... trans a... |
¿Cómo los llaman? |
¡¡¡Transmisores!!!» |
«¡Ay, vamos querida! |
Esto es 1975.» |
"No sé. |
Cada vez que salgo, cada maldita vez, |
siempre acaba en tonterías.» |
«¡Ven y dame amor, por favor!» |
"¡Te diré que! |
Te daré maldito amor, te daré un final duro |
de una piña! |
¡Salir! |
¡Vete a la mierda!» |
«Eres un maníaco desagradable». |
«¡Guau! |
¡Lleva tu bolso soleado contigo!» |
«*@$%#^@!! |
¡Mierda!» |