Traducción de la letra de la canción Platinum Stars - Lil' Flip, Chamillionaire, Judge Dredd

Platinum Stars (original)

I’m hoppin' out in a fendi suit
I got DVD’s in my bentley coupe
I got hoes that’s 22
they buy me clothes and tennis shoes
I’m so throwed when it come to hoes
before I get they phone number they come outta they clothes
I might take 'em to Papa Deaux’s
but only if she a proper hoe
I gotta lac (what kind), a cadillac escalade
I’m wearin' jordans (which ones), very first ones made
I gotta watch (what kind), iced out cartier
I gotta rolley but that’s somethin' that I hardly wear
I’m Lil' Flip, the coldest freestyle ever
Since day one I was programmed to get this cheddar
Who you drive?
Platinum cars
Who you pull?
Platinum stars
Who you write?
Platinum bars
Platinum teeth, inside yo jaws
Diamond gon' rock my platinum wrist
Platinum toilet to take a ish
Gold is gold, and platinum is happenin'
so whodi watch this
Yeah, ay, it’s Koopa
Gotta green back, stack in my palm
I come in Yukon black with alarm
Ice on the arm and a platinum charm
And you prolly had a thought about jackin' it nah
Of course you didn’t nigga the force is hittin'
behind the throwback I show that the boys is trippin'
sky hit a force and lift him
Top on the drop yeah of course it’s missin'
Don’t want her man to know
that I’ma hit when I’m finished I’ma hand the hoe
Back to her man before, he even have to know
A weddin' ring ain’t somethin' I’ma hand the hoe
Do money grow on trees?
nigga the answers no
I treat g’s like seeds get a grand to grow
Car lookin' like a zoo in a candy store
Alligator on the floor with a candy door
Can’t stand me no, cuz I’m havin' dough
I keep a tune on me just like a mechanic flow
You ain’t gettin' paper what you up in the game fa'?
Gettin' paper now couldn’t be a complainer
Trunk lift up at a acute angle
Isoceles triangle pokin' outta my swangers
Chain cost me 10 g’s
Independent no label could pimp me
So it really ain’t a thing you could get free
Unless you tryna get them chains off of Pimp C
We, jammin UGK you see the jewlrey ay!
Cover ya eyes it’ll blind like a U.T.
Ray
Stay throwed in the game, holdin' the grain (yeah)
Ice and the white gold in my chain
Raisin' the trunk and showin' my bang
Hoes on the swangs while the doors color change
Nah I won’t let the change go to my brain
Respect better be somethin' you hope in the game
You gon' mess around and get choked with ya chain
Flip, Bun and Chamillion in control in the game
U (Under), G (Ground), K (Kings)
Bitch I’m the King of the underground
and the pope of Port Arthur
Keep that fire heat on ya street
and a meat in your daughter
Got no love for a hater, got no hate for a lover
Just distrubute my pollution, keepin' weight undercover
My brother, now we back up on the block again
I got them rocks again, and the blocks again
until' the cops come in
but see the better bring the SWAT my friend
Because I promise that we not runnin'
Nigga we gon' be here all day
posted in this hallway
Keep them cluckers comin' in cuz we serve 'em all yay
Them nickles and dimes and quarters
That pop of the rock you a boughta
But we oughta, nigga we turnin' ya projects into the Carter
Got automatic starters, for they automatics choppers
And the Texas boy a automatic to break you off somethin' proper
I knock off a bopper, break down a bird and bust me a flow
I’m down with the Pimp and the Prince
from now forever you don’t like it you must be a hoe so

Platinum Stars (traducción)

Estoy saltando con un traje de fendi
Tengo DVD en mi cupé bentley
Tengo azadas que son 22
me compran ropa y tenis
Estoy tan tirado cuando se trata de azadas
antes de que obtenga su número de teléfono, salen de su ropa
Podría llevarlos a Papa Deaux's
pero solo si ella es una azada adecuada
Tengo que lac (de qué tipo), un cadillac escalade
Estoy usando jordans (cuáles), los primeros fabricados
Tengo que mirar (de qué tipo), cartier helado
Tengo que rodar, pero eso es algo que casi no uso
Soy Lil' Flip, el freestyle más frío de la historia
Desde el primer día estaba programado para obtener este queso cheddar
¿A quién conduces?
autos platino
¿A quién tiras?
estrellas de platino
¿A quién escribes?
lingotes de platino
Dientes de platino, dentro de tus mandíbulas
Diamond gon' rock mi muñeca de platino
Inodoro de platino para tomar un ish
El oro es oro, y el platino está sucediendo
así que quién ve esto
Sí, ay, es Koopa
Tengo la espalda verde, apila en mi palma
vengo en yukon negro con alarma
Hielo en el brazo y un dije de platino
Y probablemente tuviste un pensamiento sobre jackin' it nah
Por supuesto que no lo hiciste, negro, la fuerza está golpeando
Detrás del retroceso, muestro que los chicos se están volviendo locos.
el cielo golpea una fuerza y ​​lo levanta
Arriba en la caída, sí, por supuesto que falta
No quiero que su hombre sepa
que voy a golpear cuando termine voy a entregar la azada
Volver a su hombre antes, él incluso tiene que saber
Un anillo de bodas no es algo que le entregue la azada
¿El dinero crece en los árboles?
nigga las respuestas no
Trato g's como semillas consiguen un gran para crecer
Coche que parece un zoológico en una tienda de dulces
Cocodrilo en el piso con una puerta de dulces
No me soportas, no, porque estoy teniendo masa
Mantengo una sintonía conmigo como un flujo mecánico
¿No vas a conseguir papel en lo que estás haciendo en el juego?
Obtener papel ahora no podría ser un quejido
Elevación del tronco en un ángulo agudo
Triángulo isóceles saliendo de mis swangers
La cadena me costó 10 g
Independiente ninguna etiqueta podría proxeneta
Así que realmente no es algo que puedas obtener gratis
A menos que intentes quitarle las cadenas al chulo C
¡Nosotros, jammin UGK, ves el jewlrey ay!
Cúbrete los ojos, te cegará como un U.T.
Rayo
Quédate tirado en el juego, aguantando el grano (sí)
El hielo y el oro blanco en mi cadena
Levantando el baúl y mostrando mi explosión
Azadas en los columpios mientras las puertas cambian de color
Nah, no dejaré que el cambio vaya a mi cerebro
Más vale que el respeto sea algo que esperas en el juego
Vas a perder el tiempo y te ahogarás con tu cadena
Flip, Bun y Chamillion en control en el juego
U (Bajo), G (Tierra), K (Reyes)
Perra, soy el rey del underground
y el papa de Port Arthur
Mantén ese calor de fuego en tu calle
y una carne en tu hija
No tengo amor por un enemigo, no tengo odio por un amante
Solo distribuye mi contaminación, manteniendo el peso encubierto
Mi hermano, ahora retrocedemos en el bloque otra vez
Tengo las rocas otra vez, y los bloques otra vez
hasta que entre la policía
pero mira mejor trae el SWAT mi amigo
Porque te prometo que no correremos
Nigga vamos a estar aquí todo el día
publicado en este pasillo
Que sigan viniendo cloqueadores porque les servimos a todos, yay
Ellos nickles y dimes y quarters
Ese pop de la roca que compraste
Pero deberíamos, nigga, convertiremos tus proyectos en Carter
Tengo arrancadores automáticos, para ellos helicópteros automáticos
Y el chico de Texas es automático para romperte con algo apropiado
Golpeo un bopper, rompo un pájaro y me rompo un flujo
Estoy abajo con el proxeneta y el príncipe
desde ahora para siempre no te gusta debes ser una azada entonces