Traducción de la letra de la canción Industry Groupie - Chamillionaire

Industry Groupie (original)

Yeah, On behalf of Chamillitary Entertainment
I’d like to extent my deepest apologies
To anyone who feels they are offended by the following content
Now that we down with all of the nonsense
If you know you not a groupie, make some noise
Told me that she ain’t a freak
Told me that she ain’t a freak
Told me that she ain’t a freak
You was kinda high matienence to me Want my paper but you’ll let my partner sleep with you for free
Baby, I thought that you were in love with me But obviously, your just a groupie (Groupie Love)
See, I got a clue when Young Dro said his girlfriend got a girlfriend
That girlfriend of his girlfriend’s had Chamillionaire as her man
Then T-Pain said he was sprung, said he had fell in love with a stripper
I shoulda known that you was the stripper that was on the pole tuggin on his
zipper
Kanye said that you was a gold digger, You always wanted to be major paid
I turned on my TV and then I seen you kissin on Flava Flav
We was both fans of UGK, we was both dreaming bout ridin blades
While I was dreaming, you was gettin laid on everybodys bed and I was getting
played
Yung Joc knew that we was cool, said he knew he didn’t stand a chance
You stood still while my song played and his came on and you did his dance
You kept begging me for romance, I kept telling you that’s enough
You turned on my boy Juvenile and then proceeded to back that up Pitbull said Culo and I ain’t even that good at spanish
But I knew he was talking to you, I was down with you so I couldn’t stand it Don’t try to lie, Don’t try to cry, Ain’t nothing more for us to talk about
Like Unk said take 2-Steps towards the door and just walk it out
Gave Bun B a little groupie love, you gave Pimp C a little groupie love
And then you bumped into the whole Screwed Up Click and gave every member in the group a hug
Even messed with my boy Slim Thug, he pulled up, you had a heart attack
You tried to mess with Game and 50 but neither one of them called you back
Ask J.R., my car was pushed to the limit on Cool &Dre
Plus Rick Ross was Hustlin’that money outcha like everyday
You knew that I loved you was those three words that I’d never say
Now your business all over the radio and its the penalty that you have to pay
You made the choice to go and be a freak, even Akon been smacking that
Her plan was to get ran through by a linebacker or a quarterback
R Kelly didn’t have to tell me about your bump-n-grind and your foreplay
I found out and I asked you if this was true, you said no way
Birdman said Believe Dat, T.I.P.
was like Shawty
Then Young Jeezy said That’s Right and Lil’Jon said Okay
Heard you was messin with Ray J, you did a flick is what they say
I ain’t even wanna look at the tape until P. Diddy said Press Play
To be continued…

Industry Groupie (traducción)

Sí, en nombre de Chamillitary Entertainment
Me gustaría extender mis más profundas disculpas
A cualquier persona que se sienta ofendida por el siguiente contenido
Ahora que acabamos con todas las tonterías
Si sabes que no eres una groupie, haz algo de ruido.
Me dijo que ella no es un bicho raro
Me dijo que ella no es un bicho raro
Me dijo que ella no es un bicho raro
Fuiste un poco alto para mí. Quieres mi trabajo, pero dejarás que mi pareja duerma contigo gratis.
Cariño, pensé que estabas enamorada de mí, pero obviamente, solo eres una groupie (Groupie Love)
Mira, tengo una pista cuando Young Dro dijo que su novia consiguió una novia.
Esa novia de su novia tenía a Chamillionaire como su hombre
Luego, T-Pain dijo que había saltado, dijo que se había enamorado de una stripper.
Debería haber sabido que tú eras la stripper que estaba en el poste tirando de su
cremallera
Kanye dijo que eras un buscador de oro, siempre quisiste que te pagaran mucho.
Encendí mi televisor y luego te vi besándote en Flava Flav
Los dos éramos fans de UGK, los dos soñamos con montar cuchillas
Mientras yo soñaba, tú te acostabas en la cama de todos y yo me
jugado
Yung Joc sabía que estábamos bien, dijo que sabía que no tenía ninguna posibilidad
Te quedaste quieto mientras sonaba mi canción y la suya se encendía y bailabas
Seguiste rogándome por romance, seguí diciéndote que es suficiente
Encendiste a mi chico Juvenile y luego procediste a respaldar eso Pitbull dijo Culo y ni siquiera soy tan bueno en español
Pero sabía que él estaba hablando contigo, yo estaba contigo, así que no podía soportarlo. No intentes mentir, no intentes llorar, no hay nada más de lo que hablar.
Como dijo Unk, da 2 pasos hacia la puerta y simplemente sal.
Le diste a Bun B un pequeño amor de groupie, le diste a Pimp C un pequeño amor de groupie
Y luego te topaste con todo el Screwed Up Click y le diste un abrazo a cada miembro del grupo.
Incluso te metiste con mi chico Slim Thug, se detuvo, tuviste un ataque al corazón
Intentaste meterte con Game y 50, pero ninguno de ellos te devolvió la llamada.
Pregúntale a J.R., mi auto fue llevado al límite en Cool & Dre
Además, Rick Ross estaba buscando ese dinero como todos los días
Sabías que te amaba eran esas tres palabras que nunca diría
Ahora tu negocio en toda la radio y es la multa que tienes que pagar
Tomaste la decisión de ir y ser un bicho raro, incluso Akon ha estado golpeando eso
Su plan era ser atropellada por un apoyador o un mariscal de campo
R Kelly no tenía que hablarme sobre tu golpe y molienda y tus juegos previos
Me enteré y te pregunté si esto era cierto, dijiste que de ninguna manera
Birdman dijo Believe Dat, T.I.P.
era como Shawty
Entonces Young Jeezy dijo Eso es correcto y Lil'Jon dijo Está bien
Escuché que estabas jugando con Ray J, hiciste una película es lo que dicen
Ni siquiera quiero mirar la cinta hasta que P. Diddy dijo Presiona reproducir
Continuará…