| Why the fuck do you need a machine gun?
| ¿Por qué diablos necesitas una ametralladora?
|
| See, that is where the machine’s won
| Mira, ahí es donde ganó la máquina.
|
| Split us up so that we can’t be as one
| Dividirnos para que no podamos ser uno
|
| Where there’s nowhere to run, is there justice for none?
| Donde no hay adónde huir, ¿no hay justicia para nadie?
|
| I’ve never felt more alone and alienated
| Nunca me he sentido más solo y alienado
|
| Yet surrounded by the ones i love
| Sin embargo, rodeado de los que amo
|
| I nearly made it to vacation when
| Casi llegué a las vacaciones cuando
|
| Devastation hit my nation again
| La devastación golpeó a mi nación otra vez
|
| Wish i could say that i was late to the trend
| Desearía poder decir que llegué tarde a la tendencia
|
| Gun lobbyists, pouring more money to the obvious wrong choice
| Cabilderos de armas, invirtiendo más dinero en la elección obviamente equivocada
|
| The leader of our country needs a strong voice
| El líder de nuestro país necesita una voz fuerte
|
| Inconsiderate hypocritical visions do nothing to promote integral decision flow
| Visiones hipócritas desconsideradas no hacen nada para promover el flujo de decisión integral
|
| Fear fosters hate → hate clouds the way
| El miedo fomenta el odio → el odio nubla el camino
|
| Push and shove, but love conquers all of the above
| Empujar y empujar, pero el amor conquista todo lo anterior
|
| Always easier said done
| Siempre más fácil dicho hecho
|
| Way less bright more dumb warriors hum to a song unsung
| Mucho menos brillantes, más guerreros tontos tararean una canción no cantada
|
| Wrongs undone, i’m wishing
| Errores deshechos, estoy deseando
|
| But thoughts and prayers never really did shit…
| Pero los pensamientos y las oraciones en realidad nunca hicieron una mierda...
|
| What the fuck’s going on?!
| ¡¿Qué diablos está pasando?!
|
| We’re acting like nothing’s wrong
| Estamos actuando como si nada estuviera mal
|
| Can’t sleep again
| no puedo dormir de nuevo
|
| Bad thoughts creep in again
| Los malos pensamientos se arrastran de nuevo
|
| Mass murder in the streets again
| Asesinatos masivos en las calles otra vez
|
| Laughs turning into grief again
| Las risas se convierten en dolor otra vez
|
| Evil needs a friend
| El mal necesita un amigo
|
| So many die before the evening ends
| Tantos mueren antes de que termine la noche
|
| Odds evening &
| Probabilidades de la tarde y
|
| Politician hogs feeding frenzy off greed and pens sign off evil agendas
| Los cerdos políticos alimentan el frenesí de la codicia y los bolígrafos firman agendas malvadas
|
| Media on repeat, shuffle, mute
| Medios en repetir, aleatorio, silenciar
|
| Speak up, say the wrong thing, get the boot
| Habla, di algo incorrecto, arranca
|
| I’m exhausted
| Estoy agotado
|
| Signed an ostracized lost kid who cries to rise among pines in the forfeited
| Firmado un niño perdido condenado al ostracismo que llora para levantarse entre pinos en el decomiso
|
| forest
| bosque
|
| Four footed horse shit
| Mierda de caballo de cuatro patas
|
| Horror of unfortunate forces have morphed into the norm it’s sickening
| El horror de las fuerzas desafortunadas se ha transformado en la norma que es repugnante.
|
| And all i wanna do is make a change
| Y todo lo que quiero hacer es hacer un cambio
|
| Til i got shot down by the man in the shooting range like…
| Hasta que me derribó el hombre en el campo de tiro como...
|
| What the fuck’s going on?!
| ¡¿Qué diablos está pasando?!
|
| We’re acting like nothing’s wrong | Estamos actuando como si nada estuviera mal |