Traducción de la letra de la canción The Closer We Get - Juke Kartel

The Closer We Get (original)

Driven by the things that kept us in the past
You were always first
I was always last
Didn’t take the time to hear what you say
Forget about it now
Were better off this way
And im so tired of hiding lies from you
And the feeling i get is breaking my head in two
I’m falling, into something
Thats slipping away
And the further we get
From the moment we met
We should realise and just walk away
Surrounded by the things that kept us in the dark
The lights would always glow
But will they ever spark?
I know that you were never meant for me
We’ve lost it today
So why can’t you see?
I’m so tired of every goodbye excuse
I dont care anymore
I can’t give anymore to you
We’re through
I’m falling, into something
Thats slipping away
And the further we get
From the moments we met
Ill be drowning, slipping away

(traducción)

Impulsados ​​por las cosas que nos mantuvieron en el pasado
siempre fuiste el primero
siempre fui el ultimo
No me tomé el tiempo para escuchar lo que dices
Olvídalo ahora
Estamos mejor así
Y estoy tan cansado de esconderte mentiras
Y la sensación que tengo es romperme la cabeza en dos
Estoy cayendo, en algo
eso se esta escapando
Y cuanto más lejos lleguemos
Desde el momento en que nos conocimos
Deberíamos darnos cuenta y alejarnos
Rodeado de las cosas que nos mantuvieron en la oscuridad
Las luces siempre brillarían
Pero, ¿alguna vez chispearán?
Sé que nunca estuviste destinado para mí
Lo hemos perdido hoy
Entonces, ¿por qué no puedes ver?
Estoy tan cansada de todas las excusas de despedida
ya no me importa
no puedo darte mas
Estamos a través
Estoy cayendo, en algo
eso se esta escapando
Y cuanto más lejos lleguemos
Desde los momentos en que nos conocimos
Me estaré ahogando, escapando