Traducción de la letra de la canción Then She Said - Juke Kartel

Then She Said (original)

She says the blood reveals the hurt from the inside,
A perfect life appears to be capsizing,
Is it just a memory?
I, feel you so lonely,
Time, stands still around me,
So wait for us we’ll talk until the sun rise,
And sleep away the pain
It seems so far away,
Standing in the sun,
Caring for no-one,
Call on yesterday,
Where I feel more alive,
With nothing left to hide,
Behind those street light eyes, oooohhh
We spend the days alone, you stand by your side,
Searching for your smile,
It wasn’t long ago, we stare in the moonlight,
Nothings forever
And I, hear you calling out,
Days you were mourning,
Then she said, where will be the three of us,
We’re dying here, call on yesterday
It seems so far away,
Standing in the sun,
Caring for no-one,
I’m calling yesterday,
Where I feel more alive,
With nowhere left to hide,
Behind those street light eyes
Then she said, it seems so far away,
Then we said, call on yesterday
(solo)
And I, hear you calling,
And I, see you falling
(And I, feel you)
Call on yesterday,
It seems so far away,
Standing in the sun,
Caring for no-one
Calling better days
(bridge)
See you falling,
I’m calling yesterday,
Hear you calling,
And I see you falling
I, I, I, I Brilliant song, i think these lyrics are right, and seeing as no-one else has
them up on the web thought i might as well.
Enjoy!

Then She Said (traducción)

Ella dice que la sangre revela el dolor desde el interior,
Una vida perfecta parece estar volcando,
¿Es solo un recuerdo?
Yo, te siento tan solo,
El tiempo, se detiene a mi alrededor,
Así que espéranos, hablaremos hasta que salga el sol,
Y dormir el dolor
parece tan lejano,
De pie en el sol,
sin cuidar a nadie,
Llame ayer,
Donde me siento más vivo,
Sin nada más que ocultar,
Detrás de esos ojos de luz de la calle, oooohhh
Pasamos los días solos, estás a tu lado,
Buscando tu sonrisa,
No fue hace mucho, miramos a la luz de la luna,
nada para siempre
Y yo, te escucho gritar,
Días que estuviste de luto,
Entonces ella dijo, donde estaremos los tres,
Nos estamos muriendo aquí, llama ayer
parece tan lejano,
De pie en el sol,
sin cuidar a nadie,
Estoy llamando ayer,
Donde me siento más vivo,
Sin ningún lugar donde esconderse,
Detrás de esos ojos de luz de la calle
Entonces ella dijo, parece tan lejos,
Entonces dijimos, llama ayer
(solo)
Y yo, te escucho llamar,
Y yo, te veo caer
(Y yo, te siento)
Llame ayer,
parece tan lejano,
De pie en el sol,
Cuidando a nadie
Llamando a mejores días
(puente)
te veo caer,
Estoy llamando ayer,
Te escucho llamar,
Y te veo caer
I, I, I, I Brillante canción, creo que estas letras son correctas, y dado que nadie más lo ha hecho
ellos en la web pensé que yo también podría.
¡Disfrutar!