Traducción de la letra de la canción The Sign - Juke Kartel

The Sign (original)

ANY OTHER DAY, I COULD JUST FAKE IT — YEAH
ANY OTHER DAY, I WOULDNT CARE
I CANT SEE THE DAYS, WHERE I WILL BE WASTED — YEAH
EVERY SINGLE DAY, IS PRESENT AND CLEAR
WE FEED ON LIES AND HYPNOTISE
THE TRUTH IS BLEEDING IN OUR EYES
JUST REALISE I AM THE SIGN
ILL TAKE YOU THERE, ILL TAKE YOU THERE
ILL TAKE YOU THERE…
THERE ARE SIGNS AND FLASHING LIGHTS
ALL AROUND US
WE ALL TRY TO RECOGNISE
WHATS AROUND US
EVERYTHING YOU SAY IS COLOURED IN DANGER — YEAH
EVERYTHING YOU SAY IS LOST IN THE AIR
YOU FORGOT YOUR WAY, IM HERE TO CHANGE IT — YEAH
DROP THE INNOCENCE, AND LIVE WHAT YOU DARE
WHAT YOU DARE
WE FEED ON LIES AND HYPNOTISE
THE TRUTH IS BLEEDING IN OUR EYES
JUST REALISE I AM THE SIGN
ILL TAKE YOU THERE, ILL TAKE YOU THERE
ILL TAKE YOU THERE…
THERE ARE SIGNS AND FLASHING LIGHTS
ALL AROUND US
WE ALL TRY TO RECOGNISE
WHATS AROUND US
WHAT DO YOU SEE, WHAT DO YOU SEE
ILL LOST MYSELF TO SOMEONE ELSE
YOU SEE WHAT DO YOU SEE
ALL AROUND YOU
WE FEED ON LIES AND HYPNOTISE
THE TRUTH IS BLEEDING IN OUR EYES
JUST REALISE I AM THE SIGN
ILL WATCH YOU TURN, ILL WATCH YOU TURN
FROM THE INSIDE…
THERE ARE SIGNS AND FLASHING LIGHTS
ALL AROUND US
WE ALL TRY TO RECOGNISE
WHATS AROUND US
WHAT DO YOU SEE, WHAT DO YOU SEE
I LOST MYSELF TO SOMEONE ELSE
YOU SEE, WHAT DO YOU SEE
ALL AROUND YOU
…ANY OTHER DAY…

The Sign (traducción)

CUALQUIER OTRO DÍA, PODRÍA FINGIRLO, SÍ
CUALQUIER OTRO DÍA, NO ME IMPORTARIA
NO PUEDO VER LOS DÍAS, DONDE SERÉ PERDIDO, SÍ
CADA DÍA ESTÁ PRESENTE Y CLARO
NOS ALIMENTAMOS DE MENTIRAS E HIPNOTIZAMOS
LA VERDAD ESTÁ SANGRANDO EN NUESTROS OJOS
SOLO DÉ CUENTA QUE SOY EL SIGNO
TE LLEVARE ALLI, TE LLEVARE ALLI
YO TE LLEVARÉ ALLÍ…
HAY SEÑALES Y LUCES INTERMITENTES
A NUESTRO ALREDEDOR
TODOS TRATAMOS DE RECONOCER
QUÉ HAY ALREDEDOR DE NOSOTROS
TODO LO QUE DICES ESTÁ COLOREADO EN PELIGRO, SÍ
TODO LO QUE DICES SE PIERDE EN EL AIRE
OLVIDASTE TU CAMINO, ESTOY AQUÍ PARA CAMBIARLO, SÍ
ABANDONA LA INOCENCIA Y VIVE LO QUE TE ATREVES
QUE TE ATREVES
NOS ALIMENTAMOS DE MENTIRAS E HIPNOTIZAMOS
LA VERDAD ESTÁ SANGRANDO EN NUESTROS OJOS
SOLO DÉ CUENTA QUE SOY EL SIGNO
TE LLEVARE ALLI, TE LLEVARE ALLI
YO TE LLEVARÉ ALLÍ…
HAY SEÑALES Y LUCES INTERMITENTES
A NUESTRO ALREDEDOR
TODOS TRATAMOS DE RECONOCER
QUÉ HAY ALREDEDOR DE NOSOTROS
QUE VES, QUE VES
ENFERMO PERDIDO POR ALGUIEN MÁS
VES LO QUE VES
TODO ALREDEDOR TUYO
NOS ALIMENTAMOS DE MENTIRAS E HIPNOTIZAMOS
LA VERDAD ESTÁ SANGRANDO EN NUESTROS OJOS
SOLO DÉ CUENTA QUE SOY EL SIGNO
TE MIRARÁ GIRAR, TE VERÉ GIRAR
DESDE EL INTERIOR…
HAY SEÑALES Y LUCES INTERMITENTES
A NUESTRO ALREDEDOR
TODOS TRATAMOS DE RECONOCER
QUÉ HAY ALREDEDOR DE NOSOTROS
QUE VES, QUE VES
ME PERDÍ POR ALGUIEN MÁS
VES, QUE VES
TODO ALREDEDOR TUYO
…CUALQUIER OTRO DÍA…