Traducción de la letra de la canción King Size Papa (11-11-47) - Julia Lee, Gomez-Vance

King Size Papa (11-11-47) (original)

I got a man that’s more than eight foot tall.
Four foot shoulders and that
ain’t all
King size papa, He’s my king size papa.
I take the door off the hinges when my
baby comes to call
There’s such a lot of him, the way he grew.
Enough to last 'til 1992
King size papa, he’s my king size papa.
He’s a real super daddy and he knows
just what to do
No one can thrill me like my baby can.
He’s such an extraordinary man
King size papa.
He’s my king size papa.
Never was nothin' like him since the
day the world began
When he’s around there’s not a thing I lack.
When he loves me he holds nothin'
back
King size papa.
He’s my king size papa.
Everything that I need he carries in
his king size pack
They built the Boulder Dam, the Empire State.
And then they made my man and is
he great!
King size papa, he’s my king size papa.
He’s the one in a million who can
really keep me straight
He’s got big strong arms to hold me tight.
Then he squeezes me with all his
might
King size papa.
He’s my king size papa.
He’s my one big moment and I’ll keep
him right in sight

(traducción)

Tengo un hombre que mide más de ocho pies de altura.
Hombros de cuatro pies y eso
no es todo
Papá tamaño king, Él es mi papá tamaño king.
Saco la puerta de las bisagras cuando mi
bebe viene a llamar
Hay tanto de él, la forma en que creció.
Suficiente para durar hasta 1992
Papá tamaño king, él es mi papá tamaño king.
Él es un verdadero súper papá y él sabe
qué hacer
Nadie puede emocionarme como mi bebé.
Es un hombre tan extraordinario
Papá tamaño king.
Él es mi papá tamaño king.
Nunca hubo nada como él desde el
dia que el mundo comenzo
Cuando él está cerca, no hay nada que me falte.
Cuando me ama, no tiene nada
espalda
Papá tamaño king.
Él es mi papá tamaño king.
Todo lo que necesito, él lo lleva
su paquete de tamaño king
Construyeron la Presa de Boulder, el Empire State.
Y luego hicieron mi hombre y es
el genial!
Papá tamaño king, él es mi papá tamaño king.
Él es el único en un millón que puede
realmente mantenme recto
Tiene brazos grandes y fuertes para abrazarme fuerte.
Luego me aprieta con todas sus
podría
Papá tamaño king.
Él es mi papá tamaño king.
Él es mi gran momento y lo mantendré
él justo a la vista