Traducción de la letra de la canción THIS DAY - Jumex

THIS DAY (original)

You said you love me more, but wait
Oh woah
You said you love me more, no way
But when I remember (Remember), this day
Baby you’re my princess, I’m your papi chulo
Would you catch a bullet for me?
Babe how far would you go?
You said you love me more, no way
But when I remember (Remember), this day
Baby you’re my princess, I’m your papi chulo
Would you catch a bullet for me?
Babe how far would you go?
We haven’t spoken, yeah, but just remember (Remember)
That my hearts locked away, yeah
It’s locked today, put your socks away (Socks away)
Me, I’m assumin'
The stars keep us snoozin'
The way to my mood swings
Locked away, no sound
I see you when the sun goes
I’m not sleeping with my eyes closed
I look at you and I love you
Yeah, there forever when your eyes glow
You said you love me more, no way
But when I remember (Remember), this day
Baby you’re my princess, I’m your papi chulo
Would you catch a bullet for me?
Babe how far would you go?
You said you love me more, no way
But when I remember (Remember), this day
Baby you’re my princess, I’m your papi chulo
Would you catch a bullet for me?
Babe how far would you go?
Know you left a while
So far, ten thousand miles
Wishin' you well, I just hope for you to be feeling better after this evening
With endless problems, but I don’t know why
Real regret when the time goes by
Tough by heart, girl you tore me inside
You will see, because honest goodbye
Honest goodbye
I see you when the sun goes
I’m not sleeping with my eyes closed
I look at you and I love you
Yeah, there forever when your eyes glow
You said you love me more, no way
But when I remember (Remember), this day
Baby you’re my princess, I’m your papi chulo
Would you catch a bullet for me?
Babe how far would you go?
You said you love me more, no way
But when I remember (Remember), this day
Baby you’re my princess, I’m your papi chulo
Would you catch a bullet for me?
Babe how far would you go?
You said you love me more
No way
Just remember this day
(Day, day)

(traducción)

Dijiste que me amabas más, pero espera
oh woah
Dijiste que me amabas más, de ninguna manera
Pero cuando me acuerdo (Recuerdo), este día
Baby tu eres mi princesa yo soy tu papi chulo
¿Atraparías una bala por mí?
Cariño, ¿hasta dónde llegarías?
Dijiste que me amabas más, de ninguna manera
Pero cuando me acuerdo (Recuerdo), este día
Baby tu eres mi princesa yo soy tu papi chulo
¿Atraparías una bala por mí?
Cariño, ¿hasta dónde llegarías?
No hemos hablado, sí, pero recuerda (Recuerda)
Que mi corazón encerrado, sí
Está cerrado hoy, guarda tus calcetines (Calcetines lejos)
Yo, estoy asumiendo
Las estrellas nos mantienen durmiendo
El camino a mis cambios de humor
Encerrado, sin sonido
Te veo cuando se pone el sol
No voy a dormir con los ojos cerrados
Te miro y te amo
Sí, allí para siempre cuando tus ojos brillan
Dijiste que me amabas más, de ninguna manera
Pero cuando me acuerdo (Recuerdo), este día
Baby tu eres mi princesa yo soy tu papi chulo
¿Atraparías una bala por mí?
Cariño, ¿hasta dónde llegarías?
Dijiste que me amabas más, de ninguna manera
Pero cuando me acuerdo (Recuerdo), este día
Baby tu eres mi princesa yo soy tu papi chulo
¿Atraparías una bala por mí?
Cariño, ¿hasta dónde llegarías?
Sé que te fuiste un tiempo
Hasta ahora, diez mil millas
Te deseo lo mejor, solo espero que te sientas mejor después de esta noche
Con un sinfín de problemas, pero no sé por qué
Lamento real cuando pasa el tiempo
Dura de corazón, chica, me desgarraste por dentro
Ya verás, porque honesto adiós
Adiós honesto
Te veo cuando se pone el sol
No voy a dormir con los ojos cerrados
Te miro y te amo
Sí, allí para siempre cuando tus ojos brillan
Dijiste que me amabas más, de ninguna manera
Pero cuando me acuerdo (Recuerdo), este día
Baby tu eres mi princesa yo soy tu papi chulo
¿Atraparías una bala por mí?
Cariño, ¿hasta dónde llegarías?
Dijiste que me amabas más, de ninguna manera
Pero cuando me acuerdo (Recuerdo), este día
Baby tu eres mi princesa yo soy tu papi chulo
¿Atraparías una bala por mí?
Cariño, ¿hasta dónde llegarías?
Dijiste que me amabas más
De ningún modo
Sólo recuerda este día
(Día día)