Traducción de la letra de la canción Дети севера - Just For You Project

Дети севера (original)

Вдоль берегов Атлантики
Во мне пробуждается романтик.
Как вам картинка?
Фоном пластинка.
Волны несутся в пену одеты.
Мы замираем солнцем пригреты.
Его бы в карманы,
Чтобы не было мало.
Ты и я, мы дети севера.
Загадаю желанье одно,
Чтобы с тобою за одно.
Бежим дальше туда,
Где нет городов, пуста земля.
Дураком под дождем
Ты мне улыбаешься в разбитую камеру.
Сильнее, словно альбатрос кричу смелее
В никуда свою песню.
Ветрами прошита, но на своем месте.
Ты и я, ты и я.
Ты и я, ты и я, дети севера
Слезы напополам.
Ты читаешь по губам что-то важное.
Просто без лишних слов
Заводи мотор,
Пообещай мне не стынуть,
Ведь наполовину мы.
Ты и я, мы дети севера.
Загадаю все тоже одно,
Чтобы с тобою за одно.
Бежим дальше туда,
Где нет городов, пуста земля.
Дураком под дождем
Ты мне улыбаешься в разбитую камеру.
Сильнее, словно альбатрос кричу смелее
Вникуда свою песню.
Ветрами прошита, но на своем месте
Ты и я, ты и я,
Ты и я, ты и я,
Дети севера.
Бури играли долго
В моих волосах, словно
Трепет чужих голосов-
Наших с тобой праотцов.
И так было тысячи лет,
Льётся белизною рассвет.
Загадаю желанье второе,
Чтобы нас трое, нас трое.
Ты и я, ты и я,
Ты и я, ты и я,
Мы дети севера.

(traducción)

A lo largo de la costa del Atlántico
Un romántico despierta en mí.
¿Qué te parece la imagen?
Placa de fondo.
Las olas se precipitan en la espuma vestida.
Nos congelamos calentados por el sol.
estaría en los bolsillos
Para no ser pequeño.
Tú y yo, somos hijos del norte.
voy a pedir un deseo,
Estar contigo por uno.
Corremos más allá
Donde no hay ciudades, la tierra está vacía.
Un tonto bajo la lluvia
Me sonríes en una cámara rota.
Más fuerte, como un albatros, grito más audaz
A ninguna parte tu canción.
Cosido por los vientos, pero en su lugar.
tu y yo, tu y yo
Tu y yo, tu y yo, hijos del norte
Lágrimas encima.
Estás leyendo los labios de algo importante.
Solo sin más preámbulos
Encender el motor
Prométeme no pasar frío
Después de todo, la mitad de nosotros.
Tú y yo, somos hijos del norte.
Supongo que todo lo mismo
Estar contigo por uno.
Corremos más allá
Donde no hay ciudades, la tierra está vacía.
Un tonto bajo la lluvia
Me sonríes en una cámara rota.
Más fuerte, como un albatros, grito más audaz
En ninguna parte tu canción.
Cosido por los vientos, pero en su lugar
tu y yo, tu y yo
tu y yo, tu y yo
Hijos del Norte.
Las tormentas jugaron durante mucho tiempo.
En mi pelo como
Temblor de las voces de otras personas -
Nuestros antepasados ​​contigo.
Y ha sido así durante miles de años.
El amanecer se derrama blanco.
voy a pedir un segundo deseo
Así que somos tres, somos tres.
tu y yo, tu y yo
tu y yo, tu y yo
Somos hijos del norte.