Traducción de la letra de la canción Randy - Justice

Randy (original)

Get up and shake it off
It’s time that you listen up and hear the call
Bail out the water
Better not, you’re on fire
Backed against the wall
Don’t stop, try to make your mark
And make your mind up
Don’t stop, work it out and try to make it
Randy, get yourself together
Got to get it up to make it better
Randy, you don’t have to suffer
Step outside and find yourself a lover
When you know you’ve arrived
And it’s time, don’t shoot low
Aim it high
When you know you’ve arrived
And it’s time, take it slow
Shoot it high
Hold on to what you’ve got
And strike while the iron’s hot, put up a fight
Those days are good and gone
Keep up, keep on going strong all through the night
Don’t stop, try to make your mark
And make your mind up
Don’t stop, work it out and try to make it
Randy, get yourself together
Got to get it up to make it better
Randy, you don’t have to suffer
Step outside and find yourself a lover
When you know you’ve arrived
And it’s time, don’t shoot low
Aim it high
When you know you’ve arrived
And it’s time, take it slow
Shoot it high
Feels like the latest version
Now that the wind is turning soft and cool
Next stop, a new dimension
Find something fresh and someone just for you
Don’t stop, try to make your mark
And make your mind up
Don’t stop, work it out and try to make it
Randy, get yourself together
Got to get it up to make it better
Randy, you don’t have to suffer
Step outside and find yourself a lover
When you know you’ve arrived
And it’s time, don’t shoot low
Aim it high
When you know you’ve arrived
And it’s time, take it slow
Shoot it high

(traducción)

Levántate y sacúdelo
Es hora de que escuches y escuches la llamada
Rescatar el agua
Mejor no, estás en llamas
Apoyado contra la pared
No te detengas, trata de dejar tu huella
Y decídete
No te detengas, resuélvelo e intenta hacerlo
Randy, cálmate
Tengo que levantarlo para hacerlo mejor
Randy, no tienes que sufrir
Sal y búscate un amante
Cuando sabes que has llegado
Y es hora, no dispares bajo
Apunta alto
Cuando sabes que has llegado
Y es hora, tómalo con calma
dispara alto
Aférrate a lo que tienes
Y golpea mientras el hierro está caliente, pelea
Esos días son buenos y se han ido
Sigue, sigue fuerte toda la noche
No te detengas, trata de dejar tu huella
Y decídete
No te detengas, resuélvelo e intenta hacerlo
Randy, cálmate
Tengo que levantarlo para hacerlo mejor
Randy, no tienes que sufrir
Sal y búscate un amante
Cuando sabes que has llegado
Y es hora, no dispares bajo
Apunta alto
Cuando sabes que has llegado
Y es hora, tómalo con calma
dispara alto
Se siente como la última versión.
Ahora que el viento se vuelve suave y fresco
Próxima parada, una nueva dimensión
Encuentra algo nuevo y alguien solo para ti
No te detengas, trata de dejar tu huella
Y decídete
No te detengas, resuélvelo e intenta hacerlo
Randy, cálmate
Tengo que levantarlo para hacerlo mejor
Randy, no tienes que sufrir
Sal y búscate un amante
Cuando sabes que has llegado
Y es hora, no dispares bajo
Apunta alto
Cuando sabes que has llegado
Y es hora, tómalo con calma
dispara alto