Traducción de la letra de la canción The Party - Justice

The Party (original)

Let me tell you what I do when my day is over
After picking the right clothes for about an hour
Oooh, I’m turning orange from all the carats around my neck
Tonight, I’m takin' out the bling and I’m dressed to impress
I’m gettin' ready for my night out on the town
I’m lookin' hot cause you know we are holdin' it down
Rockin' high tops and sayin' no to stilettos
Cause I might get drunk off my ass and I don’t wanna fall
Out on the streets all the taxis are showin' me love
Cause I’m shinin' like a princess in the middle of thugs
And at the club the bouncers recognize my face
So while you waitin' in the line we just enter the place
Let’s get this party started right
Let’s get drunk and freaky fly
You with me so it’s alright
We gonna stay up the whole night
Let’s get this party started right
Let’s get drunk and freaky fly
I’m callin' all my ladies at the table three
Throwin' back a couple bottles and the tab’s on me
Having some big ones then we startin' to get crazy
Table dancin', smashin' glasses, it starts to get naughty
Now we all ready to head out of the VIP
I’m lookin' good and I can feel that all eyes are on me
It’s time to show how 'em how we do on the floor
So while the DJ play my track I want my girls on the floor
Now you know I made an anthem for all my hot chicks
And nah, it ain’t about how we girls are raisin' your dicks
I got the surround sound so why ya wanna see me fall?
I’m just tryin' to have a blast and I ain’t takin' your call
Let’s get this party started right
Let’s get drunk and freaky fly
You with me so it’s alright
We gonna stay up the whole night
Let’s get this party started right
Let’s get drunk and freaky fly
Now all the flyest ladies are on my team
And we know how to make that nice hot fucking scream
We’re getting ugly in the club, we look a little trashed
But all the ballers in the club know we got that class
I’m bringing over this crew at the after party
Just got into the hotel room, and this is gettin' started
Better wake the fuck up, 'cause we’re not here to sleep
Uffie is hyped up in this bitch and I’m bangin' that beat
Now you and you, come all, let’s take it to the next level
Let’s all go to the hotel pool as we finish the bottle
Maybe kiss and don’t tell, it’s the rule around here
You must have me under a spell, I lose control when you’re near
Let’s get this party started right
Let’s get drunk and freaky fly
You with me so it’s alright
We gonna stay up the whole night
Let’s get this party started right
Let’s get drunk and freaky fly

The Party (traducción)

Déjame decirte lo que hago cuando mi día termina
Después de elegir la ropa adecuada durante aproximadamente una hora
Oooh, me estoy poniendo naranja por todos los quilates alrededor de mi cuello
Esta noche, me quitaré el bling y me vestiré para impresionar
Me estoy preparando para mi salida nocturna en la ciudad
Me veo sexy porque sabes que lo estamos aguantando
Rockeando tops altos y diciendo no a los tacones de aguja
Porque podría emborracharme y no quiero caer
En las calles todos los taxis me muestran amor
Porque estoy brillando como una princesa en medio de matones
Y en el club los gorilas reconocen mi cara
Entonces, mientras esperas en la fila, solo ingresamos al lugar
Empecemos bien esta fiesta
Vamos a emborracharnos y volar freaky
Tú conmigo, así que está bien
Vamos a quedarnos despiertos toda la noche
Empecemos bien esta fiesta
Vamos a emborracharnos y volar freaky
Estoy llamando a todas mis damas en la mesa tres
Tirando un par de botellas y la cuenta es mía
Teniendo algunos grandes, entonces empezamos a volvernos locos
Mesa bailando, rompiendo vasos, comienza a ponerse travieso
Ahora estamos todos listos para salir del VIP
Me veo bien y puedo sentir que todos los ojos están puestos en mí
Es hora de mostrarles cómo lo hacemos en el piso
Entonces, mientras el DJ toca mi pista, quiero a mis chicas en el piso
Ahora sabes que hice un himno para todas mis chicas calientes
Y no, no se trata de cómo nosotras, las chicas, estamos subiendo tus pollas
Tengo el sonido envolvente, así que ¿por qué quieres verme caer?
Solo estoy tratando de divertirme y no voy a tomar tu llamada
Empecemos bien esta fiesta
Vamos a emborracharnos y volar freaky
Tú conmigo, así que está bien
Vamos a quedarnos despiertos toda la noche
Empecemos bien esta fiesta
Vamos a emborracharnos y volar freaky
Ahora todas las damas más voladoras están en mi equipo
Y sabemos cómo hacer ese lindo grito caliente
Nos estamos poniendo feos en el club, nos vemos un poco destrozados
Pero todos los jugadores del club saben que tenemos esa clase
Traeré a este equipo a la fiesta posterior.
Acabo de entrar en la habitación del hotel y esto está empezando
Será mejor que te despiertes, porque no estamos aquí para dormir
Uffie está entusiasmado con esta perra y estoy golpeando ese ritmo
Ahora tú y tú, venid todos, llevémoslo al siguiente nivel
Vamos todos a la piscina del hotel mientras terminamos la botella
Tal vez besar y no contar, es la regla por aquí
Debes tenerme bajo un hechizo, pierdo el control cuando estás cerca
Empecemos bien esta fiesta
Vamos a emborracharnos y volar freaky
Tú conmigo, así que está bien
Vamos a quedarnos despiertos toda la noche
Empecemos bien esta fiesta
Vamos a emborracharnos y volar freaky