Traducción de la letra de la canción Take You - Justin Bieber

Take You (original)

Hey, what’s the situation?
I’m just tryna make a little conversation, why the hesitation?
Tell me what your name is, for your information, don’t get me wrong
You know it’s right, don’t be so cold, we could be fire
Tomorrow we go, let’s start tonight
You know what is all about
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
From I have reputation, oh oh, but it’s only me and you in this equation
Promise this occasion, oh oh, it’s a different situation
For your information, don’t get me wrong
You know it’s right, don’t be so cold, we could be fire
Tomorrow we go, let’s start tonight
You know what is all about
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
I can take you up, I can take you home
I can take you up, I can take you home
Hey senorita, my shorty, please be my little lady, my little lady
Hey amor, you’re the one, I adore you, come on be my little lady, my little lady
Hey senorita, my shorty, please be my little lady, my little lady
Hey amor, you’re the one, I adore you, come on be my little lady, my little lady
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
I can take you up, I can take you home
I can take you oh-oh-oh where you wanna go
I can pack it up, we could take it slow
I can take you home
Hey, what’s the situation?

(traducción)

¿Oye, cual es la situación?
Solo estoy tratando de entablar una pequeña conversación, ¿por qué la vacilación?
Dime cuál es tu nombre, para tu información, no me malinterpretes
Sabes que está bien, no seas tan frío, podríamos ser fuego
Mañana nos vamos, empecemos esta noche
sabes de qué se trata
Puedo llevarte, puedo llevarte a casa
Puedo llevarte oh-oh-oh donde quieras ir
Puedo empacarlo, podríamos tomarlo con calma
Puedo llevarte a casa
Puedo llevarte, puedo llevarte a casa
Puedo llevarte oh-oh-oh donde quieras ir
Puedo empacarlo, podríamos tomarlo con calma
Puedo llevarte a casa
Tengo reputación, oh oh, pero solo somos tú y yo en esta ecuación
Prométeme esta ocasión, oh oh, es una situación diferente
Para tu información, no me malinterpretes
Sabes que está bien, no seas tan frío, podríamos ser fuego
Mañana nos vamos, empecemos esta noche
sabes de qué se trata
Puedo llevarte, puedo llevarte a casa
Puedo llevarte oh-oh-oh donde quieras ir
Puedo empacarlo, podríamos tomarlo con calma
Puedo llevarte a casa
Puedo llevarte, puedo llevarte a casa
Puedo llevarte oh-oh-oh donde quieras ir
Puedo empacarlo, podríamos tomarlo con calma
Puedo llevarte a casa
Puedo llevarte, puedo llevarte a casa
Puedo llevarte, puedo llevarte a casa
Oiga señorita, mi pequeña, por favor sea mi pequeña dama, mi pequeña dama
Oye amor, eres tú, te adoro, vamos, sé mi damita, mi damita
Oiga señorita, mi pequeña, por favor sea mi pequeña dama, mi pequeña dama
Oye amor, eres tú, te adoro, vamos, sé mi damita, mi damita
Puedo llevarte, puedo llevarte a casa
Puedo llevarte oh-oh-oh donde quieras ir
Puedo empacarlo, podríamos tomarlo con calma
Puedo llevarte a casa
Puedo llevarte, puedo llevarte a casa
Puedo llevarte oh-oh-oh donde quieras ir
Puedo empacarlo, podríamos tomarlo con calma
Puedo llevarte a casa
¿Oye, cual es la situación?