Traducción de la letra de la canción Fails - Jynx

Fails (original)

My fails are my inspiration
I know I gotta be patient cause I be saying the most
Satisfy the fixation
But then the more that I fail the more I feel like a ghost
Run up on em'
You must pursue continuity
Never lie beneath their face
Better continue to try to erase
The trauma that haunts you from birth to disgrace
Everybody wants to make a name
But there’s a price that nobody wants to pay
Now everyone folds
Cause they’re shook and cold
Cause they’re not about it
They’re just getting old
I got so much blood on my ice yuh
Face the facts you’ll never live my life nah
Do your thing kid make it happen like yuh
Just take a chance it’ll never happen twice nah
My fails are my inspiration
To satisfy the fixation
Better be first to make the moves
Better be quick to rise or lose
Better be on top of yourself
Better never lose your control
My fails are my inspiration
Inspiration overdrive
Run up on em'
I’m gonna say something that really bothers you
You won’t always get what you want even if you’re a prodigy
Honestly I’m consciously feeling everybody don’t like me
But really it’s all in my head
It doesn’t exist
I’m on a mission for the bread
I got so much blood on my ice yuh
Face the facts you’ll never live my life nah
Do your thing kid make it happen like yuh
Just take a chance it’ll never happen twice nah
My fails are my inspiration
To satisfy the fixation
Better be first to make the moves
Better be quick to rise or lose
Better be on top of yourself
Better never lose your control
My fails are my inspiration
I know I gotta be patient cause I be saying the most
But then the more that I fail the more I feel like a ghost
Shall the rejects have a toast
We always coming in close
But then it’s taken from us
Feeling like we should give up
But now’s the time to stay up
Don’t you try to push your luck
Don’t pay no mind to no punk
There is them then there’s us
Your lip is what ima bust
While you’re wet I combust
Ima stay shiny and you’re gonna turn into rust
My fails are my inspiration
To satisfy the fixation
Better be first to make the moves
Better be quick to rise or lose
Better be on top of yourself
Better never lose your control
My fails are my inspiration
Inspiration overdrive

(traducción)

Mis fallas son mi inspiración
Sé que tengo que ser paciente porque estoy diciendo lo más
Satisfacer la fijación
Pero cuanto más fracaso, más me siento como un fantasma
Corre sobre ellos
Debes buscar la continuidad.
Nunca mientas debajo de su cara
Mejor sigue tratando de borrar
El trauma que te persigue desde el nacimiento hasta la desgracia
Todo el mundo quiere hacer un nombre
Pero hay un precio que nadie quiere pagar
Ahora todos se doblan
Porque están temblorosos y fríos
Porque no se trata de eso
solo están envejeciendo
Tengo tanta sangre en mi hielo yuh
Enfréntate a los hechos, nunca vivirás mi vida nah
Haz lo tuyo, chico, haz que suceda como tú
Solo toma la oportunidad de que nunca suceda dos veces nah
Mis fallas son mi inspiración
Para satisfacer la fijación
Mejor ser el primero en hacer los movimientos
Mejor ser rápido para levantarse o perder
Mejor estar encima de ti mismo
Mejor nunca pierdas el control
Mis fallas son mi inspiración
Sobremarcha de inspiración
Corre sobre ellos
Voy a decir algo que realmente te molesta.
No siempre obtendrás lo que quieres, incluso si eres un prodigio
Honestamente, siento conscientemente que no les gusto a todos.
Pero realmente todo está en mi cabeza
no existe
Estoy en una misión para el pan
Tengo tanta sangre en mi hielo yuh
Enfréntate a los hechos, nunca vivirás mi vida nah
Haz lo tuyo, chico, haz que suceda como tú
Solo toma la oportunidad de que nunca suceda dos veces nah
Mis fallas son mi inspiración
Para satisfacer la fijación
Mejor ser el primero en hacer los movimientos
Mejor ser rápido para levantarse o perder
Mejor estar encima de ti mismo
Mejor nunca pierdas el control
Mis fallas son mi inspiración
Sé que tengo que ser paciente porque estoy diciendo lo más
Pero cuanto más fracaso, más me siento como un fantasma
¿Los rechazados tienen un brindis?
Siempre nos acercamos
Pero luego nos lo quitan
Sentir que deberíamos rendirnos
Pero ahora es el momento de quedarse despierto
No intentes empujar tu suerte
No le prestes atención a ningún punk
Están ellos, luego estamos nosotros
Tu labio es lo que busco
Mientras tu estas mojada yo ardo
Me mantendré brillante y te convertirás en óxido
Mis fallas son mi inspiración
Para satisfacer la fijación
Mejor ser el primero en hacer los movimientos
Mejor ser rápido para levantarse o perder
Mejor estar encima de ti mismo
Mejor nunca pierdas el control
Mis fallas son mi inspiración
Sobremarcha de inspiración