| Девочки — вишенки, клеят всех мальчишек,
| Las chicas son cerezas, pegan a todos los chicos,
|
| А я стою на кухне одиииин (я один)
| Y estoy solo en la cocina (estoy solo)
|
| Девочки — вишенки знают, что не лишний,
| Chicas, las cerezas saben que no es superfluo,
|
| Но боятся подойтииии (не боись)
| Pero tienen miedo de acercarse (no tengas miedo)
|
| Ну привет, малышка, клевая тишка, хочешь я возьму тебя с собой? | Bueno, hola, bebé, silencio fresco, ¿quieres que te lleve conmigo? |
| (с собой)
| (conmigo mismo)
|
| Мы пойдем на крышу с той бутылкой джина, будем целоваться под луной (очень мило)
| Vamos a la azotea con esa botella de ginebra, nos besamos bajo la luna (muy bonito)
|
| Ну зачем ты такая красивая?
| Bueno, ¿por qué eres tan hermosa?
|
| Больше не минуты не смогу (без тебя — эир)
| No podré por más de un minuto (sin ti - aire)
|
| Потушила горящую сигу
| Apaga el puro encendido
|
| Об лицо того парня на полу (боже мой — эир)
| Sobre la cara de ese tipo en el suelo (oh, Dios mío - er)
|
| Я влюбился и не знаю, что я буду делать дальше, ведь придется драться за тебя
| Me enamoré y no sé qué haré después, porque tengo que luchar por ti.
|
| (ой ой)
| (Ay ay)
|
| Мы ломаем стол и стулья, а ты смотришь и смеешься, я как будто на цепях (на
| Rompemos la mesa y las sillas, y tú miras y te ríes, parezco estar encadenado (en
|
| цепях)
| cadenas)
|
| И потом (что потом?)
| Y entonces (¿qué sigue?)
|
| Мы с тобой (эй эй)
| Estamos contigo (oye, oye)
|
| Запираемся в ванной, воооу
| Nos encerramos en el baño, woah
|
| Пьем до дна (ты и я)
| Bebemos hasta el fondo (tú y yo)
|
| И летим (кей кей)
| Y volamos (kay kay)
|
| Ты дурачишься, так мило вооу
| Estás jugando tan lindo whoa
|
| Моя шея (шея шей)
| Mi cuello (cuello cuello)
|
| Так черна (да-да)
| Tan negro (sí, sí)
|
| Но на ней нет ни одной тату
| Pero no hay un solo tatuaje en ella.
|
| Нам стучат (тук-тук)
| Estamos tocados (toc-toc)
|
| Подождут (подождут)
| Esperará (Esperará)
|
| Пока мы не вырубимся тут
| Hasta que nos desmayemos aquí
|
| Детка ты уже горишь, не дождешься никак, когда все уйдут (так мило)
| Cariño, ya estás en llamas, no puedo esperar a que todos se vayan (tan dulce)
|
| Называешь меня, мой малыш, прячешь снова что-то под губу (как обычно)
| Me llamas mi bebé, escondes algo debajo de tu labio otra vez (como siempre)
|
| Я нежнее всех тех лепестков, что осыпались с букетов тех парней (эй е)
| Soy más tierno que todos esos pétalos que cayeron de los ramos de esos muchachos (hey e)
|
| Каждый день дарили, что тебе,(но они) но остались лишь там где-то вдалеке | Todos los días te dieron algo, (pero ellos) pero se quedaron solo en algún lugar en la distancia |