Traducción de la letra de la canción Prophet Hataz - K-Rock, Gangsta Boo, Indo G

Prophet Hataz (original)

Kenek opo sifatmu saiki wis bedo,
Kowe ninggalke aku mentingke wong liyo.
Opo roso tresnamu saiki wis sirno,
Koyo nglumut ing pinggir segoro.
Sesek ning njero dodo pancen nglara’ake,
Arep keipye meneh kowe wong ra nduwe.
Ojo selak batinmu marang kahananmu,
Kangmas pupusen roso tresnomu.
Opo iki sak tenane takdirku sing njawabke,
Sliramu bedo ati bedo lambe.
Wis kadhung mati rosoku kangmas rungokno tangisku,
Becik’e kowe lungo soko uripku.
Paribasan ngranggih lintang ning angkoso,
Kowe tego gawe loro marang tresno.
Iki wis dalanku pilihane wong tuwaku,
Sepurane yen gawe loro atimu.
Sesek ning njero dodo pancen nglara’ake,
Arep keipye meneh kowe wong ra nduwe.
Ojo selak batinmu marang kahananmu,
Kangmas pupusen roso tresnomu.
Opo iki sak tenane takdirku sing njawabke,
Sliramu bedo ati bedo lambe.
Wis kadhung mati rosoku kangmas rungokno tangisku,
Becik’e kowe lungo soko uripku.
Opo iki sak tenane takdirku sing njawabke,
Sliramu bedo ati bedo lambe.
Wis kadhung mati rosoku kangmas rungokno tangisku,
Becik’e kowe lungo soko uripku.
Paribasan ngranggih lintang ning angkoso,
Kowe tego gawe loro marang tresno.
Iki wis dalanku pilihane wong tuwaku,
Sepurane yen gawe loro atimu.
Sepurane yen gawe loro atimu.

(traducción)

¿Qué pasa si tu naturaleza es diferente ahora,
Me dejaste por un extraño.
Tu amor se ha ido ahora,
Se siente como flotar en la orilla del río.
La opresión en el pecho realmente duele,
¿Qué es lo que quieres hacer?
No te preocupes por tu situación,
Hermano, perdí tu amor.
Este es realmente mi destino que responde,
Tus labios son diferentes a tu corazón.
Es demasiado tarde para que yo escuche mi llanto,
Que bueno que seas parte de mi vida.
Como dice el dicho, encuentra las estrellas en el cielo,
Puedes hacer dos por amor.
Este es el camino que eligieron mis padres,
Es como hacer ambos corazones.
La opresión en el pecho realmente duele,
¿Qué es lo que quieres hacer?
No te preocupes por tu situación,
Hermano, perdí tu amor.
Este es realmente mi destino que responde,
Tus labios son diferentes a tu corazón.
Es demasiado tarde para que yo escuche mi llanto,
Que bueno que seas parte de mi vida.
Este es realmente mi destino que responde,
Tus labios son diferentes a tu corazón.
Es demasiado tarde para que yo escuche mi llanto,
Que bueno que seas parte de mi vida.
Como dice el dicho, encuentra las estrellas en el cielo,
Puedes hacer dos por amor.
Este es el camino que eligieron mis padres,
Es como hacer ambos corazones.
Es como hacer ambos corazones.