Traducción de la letra de la canción Dropping the Tears - K.Will

Dropping the Tears (original)

you’re leaving.
little by little you’re getting farther
you’re leaving.
little by little you’re becoming smaller
you’re leaving
though i want to see you just a little bit more
though i want to remember you just a little bit more
you keep smudging.
i love you
i want to yell out and call you, i love you
i’m sorry i can’t smile as i let you go
can’t you look back
because i love you, i can’t stay away even a day
you know my heart
please, look back, please
do you know
tears are falling, do you know
i’m just standing here, do you know
this is what i’m like
i love you
i want to yell out and call you, i love you
i’m sorry i can’t smile as i let you go
can’t you look back
because i love you, i can’t stay away even a day
you know my heart
please, look back, please
except the pain that’s so unbearable
i can’t even feel anything
i just long for you to look back
i’ll wait
frozen in this location, i’ll wait for you
i won’t move a step
i’ll remember and remember only you
because i love you i won’t forget one moment
you know my heart
please, look back, please
at me, again
Thanks to Razvan

Dropping the Tears (traducción)

te estas yendo.
poco a poco vas llegando mas lejos
te estas yendo.
poco a poco te vas haciendo más pequeño
te estas yendo
aunque quiero verte un poco más
aunque quiero recordarte un poco más
te sigues manchando.
te quiero
quiero gritarte y llamarte, te amo
Lo siento, no puedo sonreír mientras te dejo ir.
no puedes mirar hacia atrás
porque te amo, no puedo alejarme ni un día
tu conoces mi corazon
por favor, mira hacia atrás, por favor
lo sabías
las lágrimas están cayendo, ¿sabes?
solo estoy parado aquí, ¿sabes?
así es como soy
te quiero
quiero gritarte y llamarte, te amo
Lo siento, no puedo sonreír mientras te dejo ir.
no puedes mirar hacia atrás
porque te amo, no puedo alejarme ni un día
tu conoces mi corazon
por favor, mira hacia atrás, por favor
excepto el dolor que es tan insoportable
ni siquiera puedo sentir nada
Solo anhelo que mires atrás
esperaré
congelado en este lugar, te esperaré
no daré un paso
recordaré y recordaré solo a ti
porque te amo no olvidaré un momento
tu conoces mi corazon
por favor, mira hacia atrás, por favor
a mi, otra vez
Gracias a Razvan