Traducción de la letra de la canción Jolan - Kadebostany

Jolan (original)

What can I do
To make you stay, my love
You fit me like a glove
I love when you are by my side
My love is like an endless slide
I feel like the whole world
Is flying in my heart
In my heart, in my heart, in my heart
I feel like
We could almost be a work of art
Work of art, work of art
Five letters
That love each other
Five letters
That love each other
And I love everything about you
From you to your soul
I’ll take it all
I’ll take it all
I’ll take it all
Take it all
Where are you
My guru
I’m tired of calling you
I wish I could be more than a friend
I wish I could be close to you until the end
Oh please, don’t tell me
Don’t tell me you’ll regret, you’ll regret
You’ll regret, you’ll regret
Sometimes you hear that some people love each other
But you’ve never met
Five letters
That love each other
Five letters
That love each other
And I love everything about you
From you to your soul
I’ll take it all
I’ll take it all
I’ll take it all
Take it all
Oh, I feel so high
When you’re next to me, my heart is flying in the sky
Oh, don’t send me a curse
And I’m sure we can cross the universe
I know, maybe there’s a sea between us
But it’s not the time to make a fuss
Oh J-O-L-A-N, take your time to understand
Five letters
That love each other
Five letters
That love each other
And I love everything about you
From you to your soul
I’ll take it all
I’ll take it all
I’ll take it all
Take it all

Jolan (traducción)

Que puedo hacer
Para hacer que te quedes, mi amor
me calzas como un guante
Me encanta cuando estas a mi lado
Mi amor es como un tobogán sin fin
me siento como el mundo entero
esta volando en mi corazon
En mi corazón, en mi corazón, en mi corazón
Me siento como
Casi podríamos ser una obra de arte
Obra de arte, obra de arte
Cinco letras
que se aman
Cinco letras
que se aman
Y amo todo de ti
De ti a tu alma
lo tomaré todo
lo tomaré todo
lo tomaré todo
Tómalo todo
Dónde estás
mi gurú
Estoy cansado de llamarte
Desearía poder ser más que un amigo
Ojalá pudiera estar cerca de ti hasta el final
Oh, por favor, no me digas
No me digas que te arrepentirás, te arrepentirás
Te arrepentirás, te arrepentirás
A veces escuchas que algunas personas se aman
pero nunca has conocido
Cinco letras
que se aman
Cinco letras
que se aman
Y amo todo de ti
De ti a tu alma
lo tomaré todo
lo tomaré todo
lo tomaré todo
Tómalo todo
Oh, me siento tan alto
Cuando estás a mi lado, mi corazón vuela en el cielo
Oh, no me envíes una maldición
Y estoy seguro de que podemos cruzar el universo
Lo sé, tal vez hay un mar entre nosotros
Pero no es el momento de hacer un escándalo
Oh J-O-L-A-N, tómate tu tiempo para entender
Cinco letras
que se aman
Cinco letras
que se aman
Y amo todo de ti
De ti a tu alma
lo tomaré todo
lo tomaré todo
lo tomaré todo
Tómalo todo