Letras de Наше время - KADMÍR

Наше время (original)

Вокруг меня и свет, и темнота
Как вечно движущиеся тени
Прошлое это или будущее
А может и мое настоящее
Я будто затерялся во времени
А что если, мы не решаем что делать
Что если, нет никакой судьбы
И всё что мы делаем
Это лишь иллюзия выбора
Мы все до боли похожи
И все ищем лишь одного
Не важно в каком доме мы рождаемся
Какую одежду мы носим
И сколько мы ходим по земле
Взгляни на нити вокруг себя
Что они делают связывают и унижают
Или поддерживают и поднимают выше?
С протянутыми руками или с отброшенными
С болью внутри или с радостью на сердце
В прошлом или настоящем
Нас всех ждёт один удел
"Прекрасное далеко"

(traducción)

A mi alrededor hay luz y oscuridad
Como sombras en constante movimiento
es pasado o futuro
O tal vez mi verdadero
Es como si estuviera perdido en el tiempo
¿Qué pasa si no decidimos qué hacer?
¿Y si no hay destino?
Y todo lo que hacemos
Es solo una ilusión de elección
Todos somos dolorosamente similares
Y todos estamos buscando solo uno
No importa en qué casa nazcamos
que ropa usamos
Y cuanto caminamos la tierra
Echa un vistazo a los hilos que te rodean.
Que hacen atan y humillan
¿O apoyar y levantar más alto?
Con las manos extendidas o con las descartadas
Con dolor adentro o con alegría en el corazón
pasado o presente
Todos tenemos un destino
"Hermoso lejos"